「有一個辦法可以解決這件事。」
他帶有深意的凝視她。經過DV帶告自那樣驚人的舉動，翟日烺已經覺得自己現在要做的根本是小兒科，哪還有什麼害羞的姿態。
「什麼辦法？」
「名正言順的責怪我對貓咪太好，我想我會聽。」
她不懂。「怎麼樣名正言順？」貓咪是他的寵物，他關愛它們這不也很名正言順，她就算嫉妒半死，能說什麼？怎麼？原來還有別的理由可以讓她名正言順地責怪他呀！
他的笑容嬌媚得有些噁心，像是不懷好意。「領有翟太太的頭銜如何？夠不夠名正言順？」
他沒想過有一天自己求起婚時，會饒舌得像在繞口令。名正言順當真如此重要？不過一張薄如蟬翼的紙。他是曾經這麼想，不過遇上對的人後，原來還有一些更重要的。
以前失戀借酒澆愁的朋友常問他，愛一個人是不是真的一定要擁有？如果看著她幸福，是不是也稱得上是愛？他沒辦法回答，即使現在他都幸運的沒有這樣的痛苦存在。
他愛她，他猜想她也愛他，他們彼此相愛，彼此廝守就是屬於兩人的幸福。
於是，當他確定了自己的感情，結婚好像是必然的幸福之路。
翟日烺完全沉溺在這樣充滿歸屬感的喜悅當中，只是他從來也沒有想到當談起婚姻的時候，灑脫的女朋友會開始當起鴕鳥。
「翟太太？」她提高音量，對他突來的求婚感到驚訝，她不想這麼做，可還是忍不住拉下了臉。
唉！她害怕的事情果然來了，要怎麼跟他說，這輩子她根本沒有結婚的打算。
「對！」他以為她是開心，俊帥地揚起嘴角。
她大大歎了口氣。「日鍛……」她很少這樣正式叫他名字。「我不會結婚。」
愉快消失了，取而代之的是同樣拉下的臉。
「為什麼？是現在不想？還是暫時不會？」
「都不是，我從來就不想要結婚。」她看他從滿心歡喜到臉色鐵青，知道自己多少傷害了他，自己也難受的低下頭來。真正說出想法的這一刻，原來自己會這麼歉疚。除了不結婚，關於感情她沒有騙過他。
「是我不夠好到讓你決定定下來？」現在的他只是滿心憤怒，對於她的拒絕，他想聽一個足以說服他的原因。
「不是，你很好，在我所認識的人中，就屬你最好。」好到她幾乎沒有抗拒便愛上了他。
「那還有什麼問題？」他的表情很哀傷，卻又驕傲得不肯多流洩其他情緒。原來這只是他的一相情願？
「沒有，沒有問題，是我有問題，我不相信婚姻。」
如果今日她遇上的只是個談得來的陌生人，也許她反而可以毫無顧忌的談論因為母親外遇，她的傷心、她的憤怒、她對婚姻的不信任感，至少她不用管這個人會怎麼論斷她。
可他不同，她動了情，顧忌多了起來，她很討厭這樣的自己，卻是真的無法如往常灑脫。
她還沒有向他傾訴一切的打算，她怕，怕他生氣，不明白她的退卻，更怕他即使諒解，但能陪著她只是單純相守，卻沒有婚姻來做承諾嗎？
她自己都覺矛盾，她害怕婚姻，不相信一張紙的約定真能將兩個人牽繫到盡頭，結了婚都可以離婚不是嗎？卻私心希望，即使不用那樣的約束，仍可以有人會一直愛她。
也許……是因為她太自私了。
「妳是不相信我！」他嘲諷一笑。不相信婚姻，現下求婚的人是他，不正說明了她不信任他？「你到底在害怕什麼？卻從來不說，原來我當真不值得信任！」沒了男人的驕傲，有的只是被拒愛的心傷。
「不要這樣！」孫和奏淚眼汪汪撲身抱住他。
她感覺他的語氣有些絕決，這讓她害怕。現下她還不想失去他，她已經習慣有人陪伴，他說了，以後有他，她不用再害怕寂寞，她為此感動不已，他怎能此刻將承諾收回？
「我沒有不信任你，只是不敢做出這樣的承諾，如果不是真心相愛，用結婚來做束縛也沒用；相對的，如果相愛，即使不結婚也能過得很好。」說到後來她已經有些嗚咽。
翟日烺還是僵著身子，像塊千年不融的寒冰。
他是捨不得她哭的，他以為她怕著寂寞，所以想用下半輩子呵護她，看著另一半的心流淚是很糾結的感受。
但此刻他不能退縮，他要逼她說實話，她究竟怕些什麼？
這段感情不能、永遠只有他捧著愛接近，另一個人卻挾著這樣的嬌寵疏遠。
「如果我說會永遠愛你呢？仍不足以保證？」他覺得自己體內不再燃著一股火焰，讓他暴躁，頭一遭嘗到心寒為何物。
噴火龍其實也可以不噴火，只要當心下起雪時。
「我沒懷疑過『愛』這個字，可是……拿什麼來保證永遠？這是你跟我都沒有答案的，不是嗎？」她輕聲反問。
哼！翟日烺頭一回覺得她固執得讓他想憤怒地一把扭下她的頭。
「你真的愛我嗎？還是你誤判了自己的感受？」這樣的爭辯讓他也懷疑兩人的感情。她可以懷疑他的愛，他也可以。
她瞪大眼睛，不敢聽心碎的聲音，選擇用怒氣保護自己，「我沒有無知至此，愛就是愛，可是愛就一定要結婚嗎？愛就能保證會到永遠嗎？愛就不會變心嗎？什麼又是永遠？如果你一一給我答案讓我心服口服，我會點頭！」
翟日烺也火了。這女人前一刻還傷心得惹人憐惜，怎麼下一刻爪子卻又銳利得像只母獅。
藏在口袋的右手，用力捏緊本來打算在今日亮相的禮物——一枚圈在指上的承諾。如今用不上了！厚紙卡折成的紙盒再不見四個稜稜角角。
「好！不結婚，然後呢？我們之間算什麼？」他疲累的用手抹過自己的臉。可以流淚嗎？傷心的時候不是該流淚？可惜「男兒有淚不輕彈」否決了他的權利。