誰不是給自己說是為了自己孩子的前途而移民的？
現在到底算兌現了。
每逢有從香港來的朋友，他們都熱烈地招呼。伍婉琪將目前自己之所有加以炫耀的意識比陶傑濃郁一點。
直至這漫天風雪的一日，陶傑的一位老同袍方志琛途經溫哥華，轉飛美國，來與他們相敘，就是一場很大的殺風景之事。
陶傑冒著雪，開車到機場把方志琛接到了。
他熱情地拍著方志琛的肩膊，說：
「老朋友，你別跟我客氣，這兩天就住在我家。我們家的客房是個套房，有私家浴室，非常的方便。」
方志琛豪爽地答說：
「老朋友當然不用客氣，妻子沒跟我出來走動，等於身邊沒帶自動洗衣機，倒不如住進酒店去，要茶要水，要洗要燙，全部一應俱全，不必煩己煩人。而且，溫哥華的酒店也真是便宜得不住白不住似。」
說罷了，方志琛哈哈大笑，然後又補充：
「來你家看望嫂夫人，再看看陶富兩姊弟長得多高了，那倒是急不及待的。」
陶傑當然只有表示歡迎。
伍婉琪是相當喜客的，這自不在話下。
看方志琛的樣子，是完全沒有興趣去逛什麼名勝了，伍婉琪曾建議過要在早飯後開車把方志琛帶到外頭走走，方志琛只是說：
「再美的地方都去過了，這年頭，連歐洲都賴得去了，難得見到陶傑一次，我們哥兒倆藉外頭狂風冒雪，更有情趣圍爐煮酒，談個痛快。」
其實陶傑也寧可跟方志琛細談別後情況，那些溫哥華的名勝，一個暑假他就當響導三五七次，厭煩得透頂了。
無他，從前在香港，有朋自遠方來，也沒有人要求他帶到太平山頂抑或海洋公園。人在香港，對無謂應酬自動掛上免戰牌，自己忙碌，別人也理解你忙碌，於是不會產生責任和要求。
來到溫哥華，情勢大變。有親友到訪，不開車陪人家到處走走，別說對方會見怪，自己閒著沒事不招呼朋友，也自覺說不過去。
於是一當上這種免費導遊，就脫不了身了。
陶傑想起來，方志琛的年紀跟自己是差不多了，於是問：
「志琛，你比我小不了多少吧？」
「對。明年初就提早退休了，急不及待。」
陶傑也感染到對方的一份興奮似，急問：
「退休後會來這兒嗎？」
「不。來這兒幹什麼呢？」此語才出，就自覺有點不對勁，於是連忙補充說：「我不比你老兄家底厚，可以安享太平，還想趁這些年好好發展一下事業。」
陶傑問：
「你不是打算退休了？」
「退掉了政府這份工，才更有出路。我們這種政務官出身的，熬到今時今日，在政府架構內坐上高位了，人際關係與行政路子還是不少的，就不難在商界另有出路了。之所以提早退休，就是為自己的第二個事業生命鋪路，越遲越多競爭。」
「找到了合適的出路沒有？」
「說定了，我將加盟合盛集團擔任他們一間附屬公司的行政總裁之職，待遇相當不錯。最主要是能涉獵商界，橫面可以認識很多不同行業的知識與途徑；縱則貫徹中國版圖南北，都是發展範圍。你說挑戰性與潛質是不是說有多大就有多大。再說，」方志琛正想說下去，又搖了搖頭，道：「其實不講你也明白，這陣子當官額外的難，比你退休時更難。」
陶傑也搖搖頭，問：
「是不是主子難以侍候？」
「惱羞成怒，這是一個可能性。最後的光輝，就如迴光反照，話就額外多，此其二。政策有善有不善，不善者要經自己手推行，於心何思，此其三。」
方志琛咕嚕咕嚕地把啤酒灌下肚去，很有點借酒消愁的味道。
然後再繼續說：
「還有其四、其五、其六，總之苦處一蘿蘿。一言以蔽之，英國政府最著緊的一著棋子是要大事盡皆直通車，可是這車上的人全是他們的親信方可。我問問你，萬一道直通車通行了，簡直是要做臥底神探，非但不是食君之祿擔君之憂，反而是食碗麵反碗底，這種壓力怎麼受得了。」
方志琛說起來，就是一番感慨。
陶傑當然會意是怎麼一回事，他仍未退休前，就已經感受到那些回歸壓力。
那年頭，怕在政府部門內專職管職工福利，當然必須站在公務員的一邊爭取利益，那些福利權益若是跨越九七的，固然要竭心盡志地維護，就連一些盼望港英政府能在撤走前履行的義務，也要列為關顧之列，於是問題就複雜化了。
陶傑官位不低，但說到底頂頭上司是洋鬼子，洋鬼子的頂頭上司當然也是洋人，再往上看，就是英國唐寧街十號的事。
上司和老闆什麼時候都是威風八面的，他順境時可以恩沐下屬，談笑風生；一旦有棘手問題出現，立即拉長馬臉，首當其衝的就是屬下職員，這幾乎已成定規。
先看背景，中英關係陰晴不定。英國人對付殖民地是老手，一向從心所欲，穩操勝券。唯獨今回有者貓燒須的危險，無他，香港不是印度，背後擁有一個人口最多與潛力最大的祖國，於是乎，以英國過去的經驗與預測，放在今日的中國身上，就得不著預期的靈驗了。
別的不說，最主流的彭定康政策，說他是一意孤行也好，騎虎難下也罷，總之，堅持下來的後果，就是中國名正言順地取消直通車，實行另起爐灶。
這主流衝擊還未發展到今日這個結果的一年多前，陶傑已飽受鳥氣與刺激。他在外頭多鋒頭，在自己部門多威武是一回事，一關上辦公室的門，秘書接來洋上司的電話，雖不至於要站起來接聽，但也只好唯唯諾諾的答應著，稍為同事爭取利益，立即被對方噴得一臉是屁。
別怪這洋上司不好惹，只因洋上司的洋上司更不好惹，此其一。
也不能把責任放在那洋上司身上，因為他還要受著自己祖國政治局勢的制肘，香港問題處理不善，將必定成為政敵攻擊，以致逼令下台的借口。壓力不是不大的，此其二。