老婦人說:「是的,那人算是你的另一半。」
「你也感受得到?」 Wise訝然地望著她。
「你把你的一半都分了給他。」老婦人說。
Wise點點頭。
老婦人又說:「他仍然是愛你的。」
立刻,Wise用手掩臉,再也按捺不住。「但他揀選了別人。」眼淚就流進了手心。
老婦人把手按在Wise的手臂上。「別傷心,愛情就是充滿變量。」
Wise搖了搖頭,用餐巾抹走眼淚。冷靜下來後,她說:「我也想他幸福,我已經沒怪責他。我最想他快樂。」
老婦人凝視她,這樣說:「看來,你們仍然有重新一起的可能。」
Wise不相信,她笑了笑,「他與另一個她生活得很好。」
看到Wise的苦笑,老婦人心中充滿憐憫。
老婦人靜默片刻,說:「可否讓我為你作個問卜?」
「用你的宗教?」
「Angatkuq。」老婦人點頭。
Wise沒所謂,用膳完畢後,就請老婦人上來她的房間。
Wise告訴她:「我其實沒有什麼特別想問,我只想他快樂。」
「那你自己呢?」老婦人問。
她垂下頭說:「最好我也能快樂。」
然後,她的心裡掠過一陣惘然。快樂,久違了,多久沒嘗過?Self別後,快樂變得陌生。
老婦人從皮袋中拿出一隻小石頭,把一塊馴鹿的皮放到檯面上,她用馴鹿皮包住小石頭,再用海豹皮製成的繩子索起,以手指半吊,然後慢慢升向上,小石頭愈升愈沉重。「一個叫做apiqsaq的魂魄正附於上,他會給我們指引答案。」老婦人說。
Wise望著老婦人的動作,心情平靜。她想著,能夠給Self一世的快樂,她付出再多也可以。那奇怪名字的魂魄要不要向自己索償?
來吧,我給你我的快樂,來換取他的。
最後老婦人說:「apiqsaq說了一個字:sila,意謂天空。」
Wise問:「天空?」
老婦人告訴她:「你往北走,走到最北的天空,那裡就是sila所在,你向天空許下願望,變能成真。」
Wise點點頭,她沒實時答應。
老婦人說:「相信我,這會叫你與他都同樣快樂。」
「謝謝你。」 Wise從錢包中拿出少量金錢,老婦人接過了,然後這樣說:「apiqsaq告訴我,你與他會重聚。」
Wise心想,這當然了,她始終要回香港去,老婦人離開,Wise就想,最北的天空,是在北極盡頭嗎?走到北極之盡去許一個願,真夠誠心誠意。
繼而,又眼睏了。她一連喝了三杯水,意圖把病魔沖走。 她的喉嚨已痛得沒抵受的能力。
那麼去不去北極盡頭?睡醒了才算吧。
睡夢中,Wise來到冰天雪地,在風雪中她看見一個身影,輪廓未見形,但已經知道那是誰。
「Self……」她叫喚他。
然後風雪忽然退去,Self清晰地站在她跟前。她嘗試走前去,可是雙腳貼著雪地,動彈不得,而Self望著她,一臉落泊與神傷。
「Self。」她再叫喚他。
他沒回答她。她知道當中有點不妥當,於是非常不安。夢終結之後,Wise沒有實時醒來,她有那「夢完了」的醒覺,繼而又沉沉睡去。到真正醒來後,已是當天晚上。
全身火燙。他托旅館櫃位請來醫生,醫生檢查後,發現她有輕微營養不良,血壓低,而且患上感冒。Wise見病程不嚴重,就決定安排一個往北面的行程。夢中Self悲傷的臉,叫她憂慮。
姑勿論那名老婦人是否神棍,在世界最北之處為愛人許一個願,是Wise想做的事。
她要他幸福快樂。他已經不是她的男人了,但她一樣要他幸福快樂。
他不再讓她抱著來愛,她便以自己的方法去愛他。
極地之處,時值冬季,個中嚴寒不為人道。Wise知道可以轉機往一個叫Resolute Bay的地方前往北極之盡,但旅館的導遊拒絕為她安排行程,理由是風雪太大,不宜前往。
Wise在旅館等了一天,高燒沒退,咳嗽不斷;而心情,在等待中變得納悶。
然後,有人向她提議:「從這裡坐雪車走三公里,是熱門的觀看北極光之處,雖然不是地球最北之處,但也是地球上其中一個最北的觀光點。」
Wise想了想,覺得也是好建議,便預訂了一隊愛斯基摩犬雪車,帶病前往一個許願之地。
她問導遊:「北極光美嗎?」
「很美。但隆冬雪大,未必看得到。」
一路上她不停咳嗽,體力極度虛弱,但因為一心想著願望,心情還是不錯。三公里長的路途,雪刮在臉上的感受十分冰寒,雪地上又渺無人煙,氣氛就詭異了,連綿千里,只有風雪聲與她的咳嗽聲,寂寞、痛楚、疑幻疑真。
怎麼,來到一個做夢也未想過會踏足的地方,為著只是一個拋棄了自己的人的一套衣裳?為了他,她經歷了多少個不可思議?因為他,她的一生都改變過來。
雪車停下,導遊領著她前行,沒有北極光,她什麼也看不見。
導遊說:「這是我們可以到達最北的地方。」
Wise站著嗆了一會兒,她發誓,這是有生之年最嚴重的咳嗽,差不多連喉嚨也給吐了出來,整個脖子也在腫痛。
在嚴寒中,風雪刮在她臉上,削薄尖寒,如橫掃的刀片。
這就是可以令到Self幸福的地方嗎?茫茫千里,淒然肅殺。
Wise跪下來,在風雪中低語:「我要Self永遠幸福快樂……」
「就算用我的幸福去交換也願意……」
風吹散了她的話,狂怒旋動著「快樂……」「願意……」
腦袋內有那猛烈「轟隆」的一聲。
然後Wise看到,眼前雪地上有一點點的紅。