「也許是上帝慈悲，那個傢伙認為把俄國人賣到中國來是一個更好的點子，所以才把我們載往北大荒來。路經天侖山時，那傢伙喪心病狂地竟想對我妹妹……變態的傢伙！」克裡夫及尼克均露出鄙夷之色，及不願回憶的悲痛眼神。
「好在我們兩個較大的男孩在睡夢中被吵醒，及時阻止了他……他沒料到小孩會有那麼大的抵抗力吧？我們三個人扭打成一團時驚動了馬匹，年幼的妹妹就這樣被馬載走，
杳無音訊……」
「兩個妹妹。」尼克補充道。「大的叫蘇蒂，小的叫凱瑟妮。凱瑟妮和我們一樣，金頭髮，藍眼睛……」
「我有母親的畫像。」克裡夫從懷中取出一隻墜子，打開金質蓋面，是張年代久遠而又陳舊的黑白素描。
上面的年輕女子，面容雖然有些模糊了，卻驚人地和紅雁十分相像。白奇哲默默地估計半晌。「這不算什麼實質證據。」
口裡是這樣說，可是他的心臟卻抨抨抨抨跳個不停。為什麼呢？
「她是凱瑟妮！我知道她是！」
克裡夫不禁大聲怒吼，在白奇哲懷中的紅雁不安地蠕動，他馬上細心地伸手在她背部輕拍。
旁觀這一幕的劉清姝有些瞭解她這位小叔的心態，安慰地勸他道：「哲弟，不管她是紅雁或凱瑟妮，都是你的妻子。」
「……」沒錯，他在擔心，他在怕！但白奇哲自私地希望紅雁只屬於他一個人。想來，他該為自己的心態汗顏。若克裡夫所言屬實，他的確不該否認手足之情。
思緒在翻騰，但他的表情依然風平浪靜。尷尬的沉默橫陳眾人之間，他低頭看看酣睡恬然的妻子，決定還是將她抱回房中。
「等一下！」克裡夫突然喚住他。「我想起來了！凱瑟妮在教堂受洗時我看見的，她有一顆如拇指節般大小的紅斑，在她頸部右側，稍微後面一點。」他比劃著位置。
白奇哲的眼光早膠著在他所指的「證據」上，那周圍還殘留他昨夜的吻痕。
凱瑟妮，沙耶。
或許也該叫凱瑟妮．瓦爾迪斯夫．柴普斯特。
※※※一旦證實其姻親關係，白父的「自家人」熱情發揮得淋漓盡致，沙耶兄弟被視「倫哈卡貝」的上賓，次晚便舉行了一場家族聚宴，設於屋外。
席間，兄弟倆不停地和紅雁說話、哄她開心，讓她的世界逐漸適應兩個兄長的。尼克還耍了一手小魔術，看得紅雁目瞪口呆，纏他纏得可緊了，直嚷嚷著要學。
唯一不那麼欣喜若狂的白奇哲依然沉凝著那張臉，像個事不關己的旁觀者，一直啜著酒。
「咦，親愛的妹婿，你怎麼「樂樂不悶」？」
「「悶悶不樂」。」白奇哲發現尼克似乎很「崇中」，老愛念幾句中國成語，百分之九十九點九都錯得叫人好氣又好笑。
「「悶悶不樂」？」尼克在他身邊坐下，盤起長腿。「那你為什麼要「悶悶不樂」？」懶散的藍眸看似漫不經心，實則精明地在打量一切。
「是不是你不喜歡我們出現？」流浪天涯的生活沒有什麼好處，至少教會他察言觀色，他和兄長克裡夫都是苦過來的。
「你們是紅雁的哥哥。」言下之意是就算他不喜歡，仍得接受。
「紅雁。」尼克慢慢咀嚼這個名字，隨即用俄語自言自語了一番。
「你說什麼？」白奇哲是聽得僅一些俄語，但尼克講得太低太急。
「沒什麼，我只是想起一些事情。」尼克改變話題。「凱瑟妮失蹤時才兩歲多一點，我和哥哥原本就不抱任何希望……真沒想到她會有那種奇遇。」他指的是白奇哲先前告訴他的，她在猿谷生活的景況。「上帝一直默默在眷顧她哩！唉！希望蘇蒂也有這麼幸運。」
是的。白奇哲無聲地同意他的說法．。老天爺可在冥冥之中計劃好了一切。對了——「尼克。」他不知道全家人怎麼從沒想到這點疑惑。
「你們是怎麼找到這裡來的？我是說，你們怎麼知道要到「倫哈卡貝」來尋找大嫂？」
尼克收起一貫的嬉皮笑臉，換上認真而不解的表情。
「這件事很——中國人怎麼說來著的？」他又說又比，在空中用手指畫著圓圈，拚命地繞。「這件事是——」
白奇哲總算懂了。「很玄？」
「對、對、對，很——玄。」尼克好不容易才進入正題。「前一段日子，我們正好路經齊齊爾貝的寧江寺，一時興起，進去繞了一圈，等我們看完拜堂、大殿，準備離開時，有一個老喇嘛走上前來，開口就問我們是否姓沙耶——」
「而且已經久候你們。」白奇哲聽見寧江寺，心中有數。
「你怎麼知道——耶？你怎麼啦？」尼克發現對方臉色變得慘白。
「我沒事。然後呢？」
「那個老喇嘛問我哥哥是不是在找人，還說出劉清姝這個名字，我哥聽了當然很激動，問他在哪裡可以找到人……
「倫哈卡貝。」老喇嘛自一邊寬大的裝袖中拿出一隻信封，克裡夫畢恭畢敬地接過。
「倫哈卡貝？」尼克在旁插嘴。「不就是那個很有名的中國牧場嗎？」「正是。」老喇嘛微微揖禮。「你們要找的人都在那裡。」
尼克聽得一愣一愣的！顯然克裡夫也有相同的感覺。
「你怎麼知道我們要找誰？又怎麼知道我們該到哪裡找？」
老喇嘛回道：「我只是幫人傳話罷了。」
「幫誰？請他出來好嗎？」
「他已經圓寂了。」
「——你能相信嗎？一個死人居然能預測我們的行蹤，還能知道我們的身世，真是——」尼克忍不住打個寒顫。同病相憐，白奇哲相當能體會他的毛骨悚然。
「那麼那封信上寫了什麼？」
「喏。」尼克大方地自衣襟裡掏出二張泛黃的信紙。
再等一旬，閤家團圓。
「在這裡等十天？」白奇哲實在不瞭解。他承認那個小喇嘛確是高人一等，但他不能更進一步點破天機嗎？淨叫人提心吊膽。