但接著他又問了一個問題是她必須回答的。幻境消失了，再也不能觸及。「為什麼？」他輕聲問著。「為什麼挑今天晚上做－一為什麼挑我？」
這個難題令她僵起身子。她歎口氣，興起一種失落感，然後她掙開他的手臂，抓起沙發旁邊的毯子裹住自己。「我想我最好穿上衣服，然後我會回答你的問題。我馬上回來。」
梅蒂回到自己房間，穿上一件睡袍，然後又光著腳下樓。她看看牆上的鐘，再過一個小時她爸爸就要回來了。她回到書房，邁特已經穿戴整齊。他打電話叫了出租車以後，重新拿起他的白蘭地酒杯。
「要不要我給你一些別的？」梅蒂問道，她有些緊張。
「你可以給我答案，」他平靜地說。「是什麼讓你決定今天晚上做這件事？」
她歎了一口氣，望向別處。「這麼些年來我爸爸一直當我像色情狂一樣防範，可是我從來沒有做過任何足以冠上這個頭銜的事情。當你說他一定是因為我做了什麼事情才管我這麼嚴的時候，我就有了這個想法，決定大家既然要這樣對待我，我應該要有跟男人睡覺的經驗。同時我也想藉機懲罰你——和他，想證明你錯了。」
沉默了片刻之後，邁特說：「你只要說你爸爸是個疑心病重的暴君，我自然會相信你。」
梅蒂心底知道他說的不錯。她也突然感到不安，懷疑自己是否只是利用憤怒當借口，實際上是想體驗他整個晚上施給他的異性魁力。她竟然感到愧疚，因為她利用了一個自己喜歡的男人來報復她的父親。
在接下來越來越長的沉默之中，他似乎在評估她所說的話，以及她沒有說的話，也在猜她在想什麼。無論他的結論為何，顯然都令他很不高興，因為他猛然把杯子一放，看看手錶。「我該出去等車了。」
梅蒂站起來為他帶路。他這才注意到她換上睡袍的模樣，頭發放了下來，跟先前穿禮服梳發署的樣子頗不相同。她知道他要問的是什麼問題了。「你幾歲？」
「不……不像你所認為的那麼大。」
「多大？」他有耐性地問。
「十八歲。」
他盯著她許久，然後做了一件似乎很沒道理的事。他轉身在書桌上找了一張紙條，寫下一些字。「這是我在艾德蒙頓的地址和電話，」他冷靜地說道。「這六個星期內你可以在那裡找到我，以後的話蘇先生會知道怎麼聯絡我的。」然後他把紙條塞到她手中。
他走後，她緩步上樓，望著手裡的紙張，不悅地皺起眉頭。如果邁特是以此表示，要她打電話給他，這人未免過分傲慢粗魯而且羞辱人。
接下來那個星期裡，每次電話響起來梅蒂就一驚，怕是邁特打來的。她每想到他們所做的事就臉紅，恨不得忘掉那回事，也忘掉他。
再下來一個星期呢，她卻不那麼想忘掉了。她發現自己經常在想他，一幕幕回想他們在一起的時光。晚上她躺在床上，臉貼著枕，依稀感到他的唇在輕吻她，也想到他們的談話與做愛。她在猜他是不是也想她，而如果他想的話，又為什麼不打電話來……
他沒再打電話來，她開始認為自己顯然不是那麼的教人懷念。她也懷疑是不是她說的什麼話傷了他的自尊，或者他認為她年紀太小，不足以放在心上。
又過了一個星期，梅蒂發現她的經期沒有來。這時她真希望自己從來沒有認識過邁特這個人。莉莎在歐洲，沒有人可以幫她。她祈禱著，若是她沒有懷孕，以後她絕對不再做這種事了。
可是老天似乎沒有聽見她的禱告。事實上，唯一注意到她這麼焦慮不安的人是她爸爸。「怎麼回事，梅蒂？」他不只一次問她。
不久以前最大的問題是念理想的大學，但現在那似乎微不足道了。「沒什麼。」她這樣答道。她也無心再跟他爭論任何事情了。
六個星期以後，她的第二次經期依舊沒有來。她的恐慌增加了，於是就打電話跟醫院約時間去檢查。她剛掛上電話，她父親就進來了，手裡拿著一個大信封，寄件人地址是西北大學。「你贏了，」他說道。「我再也受不了你這個樣子。去念西北吧，不過我要你每個週末都回家，不可以討價還價。」
她打開信封，發現裡面是西北大學通知她已正式註冊的文件，她勉強擠出一個無力的笑容。
第五章
梅蒂找了郊區的一家小醫院檢查，結果證實了她最憂懼的事：她懷孕了。
她先是表現得很鎮靜，但是回到家以後就變得六神無主又惶恐萬分。她不願墮胎，也不願把小孩送給別人收養，更無法告訴她父親，所以她只剩下一個選擇。她父親出城去了，所以她收拾了一個小行李箱，留張紙條說她要去看朋友，就開了車往印地安納州駛去。
她原以為蓋瑞是一個烏煙瘴氣，到處是工廠的城市，但邁特的地址卻是在偏遠的郊區。她越去越荒僻，後來只好在一個破加油站停下來問路。
一個中年胖子出來了，看看她的保時捷，又看看她的人，直讓她心裡發毛。她把地址給他看，可是那個人並不告訴她方向，反而退自回頭喊道：「喂，邁特，這不是你們那條路嗎？」
一個正埋頭修理卡車的人緩緩直起身子轉過來，梅蒂不禁瞪大了眼睛。那竟然就是邁特。他穿著工作服，雙手都是油污，跟她記憶中的模樣全然不同，令她驚訝不已，再加上懷孕一事又使她驚煌過度，所以一時之間她無法掩飾自己的反應。他也見到了她的反應，原先臉上驚喜的笑容消失了，說起話來也變得全然不帶感情。「梅蒂，」他對她點點頭。「你怎麼來了？」
他不看她，只是專心擦著自己的手。梅蒂以為他一定已經猜出她的來意了，所以態度才會如此轉變。一時之間她真希望自己死掉，或是根本沒有來這裡。」其實沒什麼，「她心虛地笑著，手放在車排檔上。」我只是開著開著就跑到這裡來了，我想我還是走吧——」