「有沒有人看到你?」傑明問道,當艾雅搖頭時,他說:「很好,我不想使他們好奇,我們之前就應該想到這點。」傑明想到以前和裴玲一起騎馬時,總是有孩童圍著他們高喊:「盲女!盲女!」他無法想像如果陶德走在街上會發生什麼事。
「我替他穿衣服時,」傑明說道。「我要你把酒倒入他的口中。」艾雅用懷疑的眼神看著他。「那是上等的麥芽威士忌,世上最好的酒。照我的話做!」
艾雅微點個頭,捲起毛毯來放在陶德的頭下當枕頭,慢慢將威士忌倒人他的嘴裡。根據經驗,她知道陶德神智清醒,但是腿部的疼痛使他恨不得自己失去知覺。
替陶德穿衣服比傑明原先想的更為困難,雖然他的腿很脆弱,但是他的上半身高大結實。過了好一會兒,陶德才開始因為艾雅強迫他喝下的威士忌而咳嗽起來。
「不,」陶德把臉轉過去。「讓我睡。」
「會的,」艾雅撫摸著他的頭髮說道,他的臉頰似乎恢復了點血色。「睡吧,我會在這裡陪你,我不會離開你,」她把陶德的大手放在掌心,然後握在身則。她不曉得自己在那裡坐了多久,當傑明想把她拉走時,她開始反抗。傑明抓住她的下巴,迫使她看著他。「我已經受夠了被你視為敵人,你又濕又冷,而且--
「我不會離開他。」艾雅甩開傑明的手。「都是因為你,他才會變成這樣!」傑明退後一步揉著眼睛,他的每個動作都使得半干的泥塊紛紛掉落。他不是早就學會別跟她爭辯?他可以強迫她進人屋內,換件乾淨的衣服,但是他很清楚除非把她綁起來,否則她一定會想辦法溜走。
他一言不發地拿下掛在牆上的馬用毛毯,用它裹住她的身體,把她抱了起來。艾雅開始掙扎。「安靜,不然你會吵醒他。」
「放開我!」
傑明在稻草堆上坐下來,背靠著冰冷的石牆,把艾雅放在腿上,讓她的背貼在他的胸前。當她仍繼續掙扎時,傑明在她耳邊低聲地說:請別再傷害我了,認識你之後,我全身都是瘀青和傷痕。現在只要一看到你,我就開始流血了。」
如果他說了別的話,艾雅很可能繼續憤怒地掙扎,但是簡單的幽默驅走了她的怒氣。艾雅很尷尬地靠在他的胸前哭了起來。
傑明抱著她,彷彿她是個嬰兒,她的頭靠在他的脖子上,她的身體裡在厚厚的毛毯裡,她的眼淚使他的衣服更濕了。
她並沒有哭很久。「對不起,」她低聲說道。「我從不哭的,沒有人能夠使我哭。」
「除了我以外。是呀,我總是有那種能力。」
「大騙子,」艾雅吸吸鼻子。「說不定你從來沒有使女人哭。」
他不想回答那個問題,但是他很確定自己非常喜歡抱著艾雅,「說說陶德的事,」他輕聲說道。「他怎會變成這樣?」
下了好幾天的雨以來,艾雅首次覺得溫暖,因為大雨令他們一直無法生火。芙嵐曾要求投宿客棧,但是傑明說那樣做太「危險』了。不過,別人又不知道他們是誰,怎麼會有危險呢?
艾雅窩在他的懷裡,覺得既溫暖又安全。突然她覺得有東西搔她癢,她揮手一撥,結果把他臉上一大塊半干的泥塊扯下來,外帶他的頭髮。
「哎唷!」他喊道,用譴責的眼神看著她,彷彿在說:「你又弄痛我了」,艾雅微笑地把頭靠回他的身上。
「你知道泥巴對皮膚很有益嗎?」艾雅說道。「我曾經拿池塘裡的爛泥巴做實驗--」
「爛泥巴?」
「嗯,用爛泥巴敷在皮膚上可以美容。」
「難怪芙嵐的皮膚幾近完美。」
「哈!芙嵐是個膽小鬼,從不敢讓我在她身上做實驗,但是陶德--」她憂慮地看了睡著的陶德一眼。
「說說陶德的事。」但是傑明感覺得到艾雅並不想說。
她開始想離開傑明。「你一定很冷,我去馬廄替你拿條毛毯,或者你可以回去屋裡。你一定餓了,而且你的朋友會找你。」因為她的手臂被裡在毛毯裡,所以她很難移動身體。當她稍微移開時,傑明把她拉回來,緊緊抱住她。
「這次你休想為所欲為!我知道你打算留在這裡陪他,但是我要留在這裡陪你,懂嗎?這次我要贏!」
「你不是一向都贏嗎?每件事都稱心如意。」
「喔?我原本不希望你和我們同行,我要你重畫那可怕的馬車,我--」
「你想要娶梅家繼承人。」
「想要不是一個正確的字眼。我的家人靠我生活,我無法順著自己的心意結婚,也許你不瞭解像我這種階級的男人並沒有自由。如果可以自由選擇,我也許會娶清潔婦--」
「或是長了滿臉麻子的女孩?」
「是的。」傑明不想討論這個話題。「現在,把陶德的事告訴我,我們有一整晚的時間,你非得告訴我不可!」
艾雅深吸口氣。「那是他父親幹的好事!」
傑明早就懷疑陶德的畸形不是意外造成的。「把他變成乞丐嗎?」他曾聽說有人用這種刀法行乞。
「把他變成展示品,」艾雅輕聲說道。「放在馬車裡到處展示,然後跟想看他的人索費。」
「但是他被送給繼承人。」
是送給我,艾雅想說出來,但是她並沒有。如果孟傑明知道她--梅艾雅--才是繼承人,他會不會向她求婚?「是的,梅柏肯看到他,把他買下來送給--送給繼承人。」
「連你一起送給繼承人?」
「噢,是呀,」艾雅說道,彷彿開了個玩笑。「梅柏肯好像喜歡怪人。」
「你不是怪人,你是--」
「我是什麼?」艾雅覺得自己屏著氣,等他回答。
「你很獨特,與眾不同。」
「啊,是呀,我很獨特,而芙嵐很普通。」
「芙嵐,」他沉重地說:「很美麗。」
艾雅突然移開身體,以便能直視傑明。「芙嵐並不美麗。」