" 沒關係，只像被人擰了一下，艾德蒙。" 梅德琳放鬆地說。
鄧肯走到床邊，她移動時準備扣緊她。
兩個大男人看著她的大腿真是彆扭。她開始羞赧，然後將注意力轉向鄧肯，說出心中浮現的問題。" 為何門的兩邊都有鎖？"
" 什麼？" 他莫名其妙。
" 你將門的兩面都裝上扣環和門閂，為什麼呢？" 她假裝對這個可笑的話題很有興趣。
她的計策生效了，可是鄧肯轉頭看看門，又轉回來看她，只看一下下，他沒檢查大腿，瞪著她的臉。
" 那麼？" 她挑戰。" 是你在建門時搞不清楚那一邊該上閂了？"
" 梅德琳，這跟樓梯建在左側的原因相同。" 鄧肯戲謔，眼眸閃爍。梅德琳很高興他改變表情。他笑的時候，看起來開朗多了。
" 原因是什麼？" 她自己在笑。
" 因為我高興。"
" 不成理由的理由。" 她批評。
梅德琳一直微笑，突然發現自己抓著他的手。她趕忙放掉，轉看艾德蒙。
這個二弟正看著鄧肯，他站起來說，" 已經全癒了。"
梅德琳低頭看大腿上那道彎彎曲曲的醜陋疤痕，對它扮起鬼臉然後她趕快控制自己，對自己膚淺的反應感到臉紅。哈！她不是個虛有其表的淑女。" 謝謝你，艾德蒙。" 她說，把毯子拉上覆住大腿。
鄧肯沒看到艾德蒙治療的成果，他靠向床，想將毯子拉開。梅德琳推開他的手，扣緊毛毯。" 他說傷口已經好了，鄧肯。"
很明顯地，他要親眼目睹。梅德琳輕歎一聲，當鄧肯拉開毯子時，她開始把外袍拉下，但鄧肯抓住她的手，慢慢地，很細心地，將她的襯裙移開，直到大腿全露出來。
" 沒有波及任何部分。" 艾德蒙從床的另一側，看到這一幕。
" 啊！是全癒了。" 他頷首。
當他放手時，梅德琳撫平外衣，問，" 你不相信自己的兄弟？" 她的語氣令人毛骨悚然。
鄧肯和艾德蒙互使梅德琳不解的眼色。" 當然你不，" 她低語，" 這就是為何他眼睛青腫了。" 她不屑地補充。" 我所預料的威克森兄弟，果然不錯。"
鄧肯憤怒地轉身，走向門，接著傳來一聲悠長的歎息。艾德蒙站在那裡，皺著眉，看她一分鐘後，也跟著他大哥身後要出去。
梅德琳重致謝意。" 我知道你是奉命治療我的傷，艾德蒙，但我仍要感謝你。"
梅德琳推測這個脾氣暴躁的男人一定不接受，她已準備聆聽臭罵。不管他的言辭多傷人，她已準備謙卑地讓他打另一片面頰。
艾德蒙沒說話。梅德琳有些失望。如果他們不給她機會，她如何能展現淑女的風範呢？
" 晚餐一小時後會準備好，梅德琳，當吉爾來請你時，你可以下來大廳跟我們一起用晚餐。" 鄧肯走出門時，突然宣佈。
艾德蒙遲疑了一下，再度轉身看她，他有些躊躇。" 誰是波裡菲斯？"
梅德琳眼睛瞪大，多奇怪的問題。" 他是個巨人，荷馬史詩中賽可拉斯怪物的領袖。" 她回答，" 波裡菲斯是個畸形巨人，額頭中央有只大眼。他吃奧狄賽的士兵當晚餐。" 她加了一句，輕輕聳肩。
艾德蒙不喜歡她的答案。" 我的上帝。" 他低喃。
" 你不該叫主的名字，" 梅德琳教誨，" 為何你問我波裡菲斯是誰？"
梅德琳揣測，但足聲漸行漸遠，艾德蒙沒有回答。
艾德蒙的粗魯並沒減輕梅德琳的喜悅。她由床上跳起來，發出大笑。太棒了！她終於可以走出房間了。有一會兒她不相信房門整個星期都沒鎖。鄧肯這麼說是想減輕我的煩惱。如果我縱容他，他一定認定我智能不足，她想。
梅德琳開始大挖麻布袋，希望找出件漂亮的衣服，但她立刻領悟自己的傻勁。她是他們的俘虜，不是被邀請的貴客。
★★★
五分鐘後梅德琳就準備好了，在屋裡盤桓一會兒後，走向門看它是否被牢牢鎖住。她一拉，門倏地打開，差點把她撞倒。
鄧肯一定是把門打開故意捉弄她。她本來如此想，－直到她記起鄧肯在艾德蒙之前離開。
聲音從樓梯下傳來，吸引梅德琳下樓。她靠著扶手，緊張地聽著對話，但距離太遠聽不清楚。梅德琳終於放棄了。轉身回房，她憤怒地關上房門，閂上門，躲在床下，對自己微笑。" 我可以把你鎖在外面，鄧肯，而不是你把我鎖在裡面。"
她想自己一定是被關太久了，才沒能早點想到這個好玩的主意。
吉爾好像要再過一輩子才會來找她。梅德琳下結論，鄧肯欺騙她。真殘忍！
當梅德琳聽到腳步聲時，她放鬆地笑出來，跑到窗邊站好，拉平自己的衣服，修整自己的頭髮，強迫自己露出平靜的神情。
吉爾沒有對她皺眉，這真是個奇跡。他今晚看起來挺帥的，穿著春天森林的顏色。綠色使他英俊出眾。
他說話語氣也很溫柔。" 梅德琳小姐，下樓前我有話跟你說。" 他用這句話代替寒暄。
吉爾擔憂地看著她，雙手緊握在背後，在她面前徘徊不定。" 阿狄雅可能會一起用餐。她知道你在這裡，她－"
" 很不高興？"
" 不只是不高興而已，她沒說什麼，但她的眼神令我不安。"
" 你為什麼要告訴我這些？" 梅德琳問。
" 因為我覺得該向你解釋，讓你有所準備。"
" 為何你如此關心？很明顯地，你對我的看法有了很大的轉變。是因為在戰場上我幫你對付我的兄長嗎？"
" 啊，當然。" 吉爾結巴。
" 這是個很可憐的理由。" 梅德琳告訴他。
" 你很難過救了我的命？" 他問。
" 你誤會了，我難過是因為我被迫殺人性命來救你。" 她解釋，" 我並不後悔幫了你。"