" 婚約破裂了，" 她回答，" 我已經不是處女。"
梅德琳歎息，" 你現在最怕鄧肯逼你出嫁？"
" 是的。"
" 那我們現在先擬個計劃，解決這個難題。"
" 可以嗎？"
梅德琳聽出阿狄雅語氣中的渴望，眼眸裡閃著祈盼的目光，那使她更堅決了。她無法再坐定，站起來在屋內踱來踱去。" 我不相信你哥哥會這麼無情，逼你成婚。" 她執起阿狄雅的手，阻止她打岔。" 儘管如此，現在這並不重要。我先要得到鄧肯的承諾，讓他答應，不管在任何情況之下，只要你願意，你就可以在此長住，這樣如何？這能減輕你的恐懼嗎？"
" 你必須告訴他，我可能有小孩嗎？"
梅德琳沒有立刻回答。她繼續踱步，心想她從未讓鄧肯承諾她任何事。
" 我不會。" 她在阿狄雅面前停步，低頭對她微笑。" 我可以先取得承諾。其他的他慢慢會明白，不是嗎？"
阿狄雅笑了。" 你真淘氣，梅德琳，我知道你的計劃了。一旦鄧肯同意了，他就絕對不能反悔。但他會因為你騙他上當而勃然大怒。" 她的微笑因擔憂而消退。
" 我經常惹他生氣。" 她聳肩。" 我不怕你哥哥，阿狄雅。他會像風一樣地怒吼，但裡面總有一絲溫柔。" 梅德琳暗禱她的話是正確的。" 現在，答應我別再為可能懷孕而惶惶 不安。你遭受如此重大的變故，這可能是你經期沒有來的原因。" 她勸告。" 你明白嗎？弗蕾亞，木匠的太太，有一次因為她的孩子掉下井，久久都沒被救起，她嚇昏了。但謝謝上帝，她的男孩毫髮無傷，但我聽她告訴另一個僕人，她那個月的經期沒來，另一個僕人對她解釋，那是驚嚇過度造成的自然現象，弗蕾亞下個月就恢復正常了。"
阿狄雅點頭。
" 如果你真的有小孩，" 梅德琳繼續。" 我們可以一起照顧。你不會恨這個孩子吧？" 梅德琳很擔心。" 這個孩子跟你一樣無辜，阿狄雅。"
" 他會有副黑心腸，跟他的父親一樣。" 阿狄雅說。" 他們流著同樣的血。"
" 如果真是如此，我不是跟羅狄恩一樣該死嗎？"
" 不，你不像你的哥哥。" 她抗議。
" 那你的孩子也不會像他的生父。知道嗎？"
" 怎麼會呢？"
" 你要愛他、教他，他長大後會懂得是非正義的。"
梅德琳搖頭歎息。" 你也可能不會懷孕，所以別煩這件事了。我知道你很累了。因為你的房間還沒清理乾淨，今晚你就睡我這裡，我會另外找張床。"
阿狄雅和梅德琳走到床邊，看她的新朋友將床單拉開。" 你準備什麼時候問鄧肯？"
梅德琳等阿狄雅上床後才回答。" 我明天就跟他說，這件事對你非常重要，我不會忘記的。"
" 我絕不允許任何男人再碰我。" 阿狄雅聲音粗歷，梅德琳擔憂她又心煩了。
" 休息吧！" 她替她蓋上毛毯。" 一切都會平安無事的。"
阿狄雅笑她安慰自己的樣子。" 梅德琳，我很抱歉以前那樣對你。如果我能幫忙，我會求艾德蒙說服鄧肯送你去蘇格蘭。"
梅德琳注意到阿狄雅不是直接去求鄧肯，這句話加強了她的推測，阿狄雅很怕她大哥。
阿狄雅歎口氣。" 我實在捨不得你走。我一向很寂寞。這樣承認，很自私，不是嗎？"
" 你很誠懇，這一點我很欣賞，我一輩子從沒說過謊。" 她吹牛。
" 真的？"
梅德琳聽到她呵呵笑，自己也笑出來。" 我記不得了。但我保證，只要你需要我會留下來。在這種壞天氣裡，我並不想旅行。"
" 你的名譽會被毀，梅德琳。大家會以為……"
" 我們兩個都不該對發生的事負責，只要我們內心貞潔，這才是最重要的。"
" 你的處世態度很不尋常，我以為你會恨我們全家。"
" 沒錯，你那些兄弟不太討人喜歡，" 梅德琳承認。" 但我不恨他們。你瞭解在這裡我很安全嗎？實在很奇怪，對不？我是個俘虜，這種感覺值得深思。"
她看見阿狄雅訝異的表情，然後拍拍她的肩，轉身走向房門。
" 你不會對摩卡做什麼傻事吧？梅德琳。"
" 你為何有此一問？"
" 因為我告訴你後，你的表情很憤慨。" 阿狄雅回答。
阿狄雅又開始害怕了。
" 你的想像力太豐富了。" 梅德琳告訴她。" 這點我們兩個很像。" 她加一句，避開這個話題。
她的計策生效了，阿狄雅笑開了嘴。" 我想，今天晚上我不會再作惡夢了，我好累。梅德琳，你最好也早點上床，你必須養精蓄銳跟鄧肯談話。"
" 你認為他會把我的力氣抽光嗎？" 梅德琳問。
" 不是你，" 阿狄雅說，" 鄧肯會答應你任何事。"
老天，他的妹妹對她很有信心。梅德琳覺得她的雙肩下垂。
" 我看見鄧肯看你的眼神。而且你救了吉爾，我曾經聽見吉爾告訴艾德蒙。提醒鄧肯這件事，他不會拒絕你的。"
" 睡吧，阿狄雅。"
梅德琳剛要關門時，阿狄雅說出下一句。" 鄧肯從沒有用看你的眼神看愛蘭小姐。"
她隱藏語氣中的好奇，轉頭看阿狄雅。由她的微笑看來，她不像是在戲弄她。
" 鄧肯想娶的女人。"
梅德琳不動聲色，她點頭，表示聽見了。
" 那我非常為她難過，她必須和你大哥一起生活。別生氣，阿狄雅，但你大哥實在太驕傲自大了。"
" 我是說他以前想娶她，梅德琳。但現在可不一定。"
梅德琳沒回答，在眼淚奪眶之前，關上房門。
第五章
梅德琳不要任何人撞見她淚流滿面。離開阿狄雅之後，她沒有特定目標，只想找個安靜的地方，好好哭一場。