大廳是她的第一選擇，但到達入口時，她聽見吉爾正跟人講話。她繼續前進，飛奔下樓，手提起外袍下擺，慢慢用力開啟大門，鑽了出去。
外面的寒風令她顫抖。梅德琳拉緊斗篷往前疾走。月光照亮了她的道路，她繞狩獵木屋一大圈，靠在一座石牆上，開始像嬰兒一般哭泣。她拋開一切禁忌，放聲大哭，但很不幸地，她的感覺很糟－頭痛、雙頰發燒、喉嚨哽咽。
但她的憤怒仍舊無法消除。
阿狄雅說完整個經過，梅德琳表面上不為所動，但她對那份刺痛感同身受。摩卡！那個跟羅狄恩一樣萬惡不赦的混蛋。他毀了阿狄雅，卻逍遙法外！
" 你在外面做什麼？"
梅德琳倒抽一口氣，鄧肯把她嚇得心臟差點跳出胸口，他好似從虛無縹緲中突然出現。
她想背向他，但鄧肯抓住她的下鄂，強迫她抬起頭。
除非他瞎了，才會看不出梅德琳正在哭泣。梅德琳想個藉口，但他一碰到她，她又開始放聲大哭。
鄧肯拉她入懷，他彷彿很樂意抱著她，直到梅德琳能控制自己。很明顯地，他剛游完泳，上身還在滴水。梅德琳把他弄得更濕，她哽咽、喘息、哭泣，淚水濕透他的胸膛。
" 你裸著上身，在這種天氣裡走來走去，非凍死不可。" 她飲泣地哭訴道，" 我這次不會再替你暖腳了。"
即使鄧肯回答她，她也沒聽見。她的臉緊貼著他的肩膀，雙手不自覺地撫摩他的胸膛。她不瞭解自己對鄧肯造成的影響。
梅德琳突然抬頭，撞到他的下巴，她呢喃著致歉，錯誤地抬起頭來，鄧肯嘴巴緊閉。梅德琳無法停止瞪視，她想起在帳篷內的那一夜，她想再度吻他。
鄧肯一定猜出了她的心意，因為他慢慢降下嘴唇。
他本想給她溫柔的一吻，以表示安慰，但梅德琳雙手攀住他的頸子，嘴唇張開，鄧肯的舌頭乘機而入。
她使他快速發熱。察覺梅德琳顫抖不已，鄧肯突然記起他們身在何處，他不情願地拉開梅德琳。梅德琳也意識到無法克制的危險，她也拉開距離。
" 你最好在變成一團大冰塊前進屋去。" 梅德琳輕斥。
鄧肯歎息，她還是老樣子，總想命令他。他抱起她，不理會她的抗議，逕自向城堡走去。" 阿狄雅都跟你說了嗎？"
" 是的。" 梅德琳回答。" 但我不會向你透露一個字，不管你有多堅持，你可以折磨我，但我－"
" 梅德琳。" 他的長歎制止了她。
" 我答應阿狄雅，不對任何人說的，尤其是你。你的妹妹很怕你－這很令人難過。" 她補充。
她以為自己的話會觸怒他，沒想到他竟點頭同意。" 我是領主，也是兄長，但前者優於後者。"
" 不該如此，" 梅德琳爭辯，" 家人應該彼此親近。他們該一起吃飯，不可對立，他們該－"
" 你怎麼知道一個家庭該如何？你和你舅舅住在一起。" 鄧肯不高興地搖頭。
" 當然了，但我還是知道一家人該怎麼過。" 她反駁。
" 梅德琳，別質問我的治家方式。" 鄧肯低吼。" 你為何在哭泣？" 他迅速改變話題。
" 因為我哥哥的所作所為。" 她的頭棲在鄧肯肩上。" 羅狄恩會下地獄，永世不得超生。"
" 嗯" 鄧肯回答。
" 他不該活在這世上，如果你殺他，鄧肯，我不會詛咒你的。"
鄧肯搖頭。" 不詛咒我，你會覺得好過一點嗎？" 他問。
她聽出他的好奇語氣。" 我對殺人的看法已經改變。那種人死不足惜，而且我也必須這麼做。"
鄧肯等她做進一步解釋。他們到達門口後，鄧肯沒把梅德琳放下，他一手開門，一手仍緊緊抱住她。" 你必須做什麼？" 他忍不住好奇地問道。
" 我必須殺人。"
聽了她的坦白，鄧肯不確定自己是否聽錯了。他壓住好奇，打算進到房間再問。
梅德琳向他抗議要自己下地行走，但鄧肯抱著她一路上樓。梅德琳以為他要抱自己回塔頂的房間，但鄧肯突然轉向，穿過一條黑暗的長廊，暗得看不清楚通往何處。
他們走到盡頭時，鄧肯打開門，抱她進去。很明顯，這是他的寢室。梅德琳想，他很仁慈，知道今晚阿狄雅睡在她房間，願意把自己的床讓給她。
壁爐裡正燃著熊熊烈火，溫暖地散發出柔和的光線，照亮屋內的擺設。唯一的窗戶開在牆壁中央，上覆毛皮窗簾。連著壁爐的是一張大床，旁邊有個衣櫃。這兩項是唯一的傢俱，而且一塵不染。梅德琳笑了，鄧肯跟自己一樣，不喜歡房內雜亂不堪。
但他為何允許大廳乏人問津，髒垢遍地？梅德琳想不通。她決定在他心情好時，問個清楚。梅德琳又笑了，因為她瞭解，要等到鄧肯完全改變個性，她可能已經七老八十。
鄧肯好像並不急著放下她。天啊！她真希望他有穿上襯衫。這實在很失禮，她告訴自己，因為她太喜歡撫摸他了。鄧肯像個俊偉的希臘神祇，貼近他好溫暖。她的手掌覆在他肩上，梅德琳能感覺她手指下結實的肌肉。
她想知道他對自己的反應。為何她的心又像小鹿亂撞呢？梅德琳快速瞥向鄧肯，發現他正專注地看著她，他好帥，但她希望他是個醜八怪。" 你打算整個晚上都這麼抱著我嗎？" 她的聲音又好氣又好笑。
鄧肯聳肩，突然要放手。梅德琳抓住他，當他對她微笑時，梅德琳瞭解他剛才是故意捉弄她，她讓她攀住自己。這個壞傢伙！她想。
" 回答我的問題，我就放了你。" 鄧肯命令。
" 我回答你的問題。" 她告訴他。
" 你說你想殺人？"
" 是的。" 她瞪著他的下巴。
梅德琳等待鄧肯的長篇大論，他大概會訓誡她－她的花拳繡腿打不死人。