梅德琳梳洗後回到營地，鄧肯已經搭好營帳。此處離他們的軍隊，有一段距離。
「貝登神父會安全嗎？你想，是否該多派些人保護他？」
「他會平安的。」鄧肯說，「我留下了最精良的武士。別擔心，吾愛。」
梅德琳坐在獸皮上，那上面聚滿夜晚的涼氣。和風映著月光，他們又想起第一晚在帳篷共度的回憶。
「脫掉你的衣服，梅德琳。」鄧肯告訴她，他已踢掉皮靴，脫掉上衣。
梅德琳也想這麼做，但她擔心士兵看見。她拉鄧肯的手，當她靠在他身上時，對他低語，「今晚我們不能恩愛。你的武士會看見。」
鄧肯搖頭，「沒有人會看見，夫人。我要你，現在。」
他們再度沉浸於愛的狂喜。
「我愛你。」
「我也愛你，鄧肯。」梅德琳滿足地依偎在他身上，然後她問，「我在大廳上說我誘惑你時，使你感到難為情嗎？」
鄧肯在她的頭頂微笑。梅德琳轉身，撞到他的下巴。
「我不會。」他宣佈，語氣驕傲，「女人才會。」
梅德琳微笑，「那戰士會有何反應？」
「疲倦，」他說，「他們對妻子做愛後會精疲力竭。」
「你建議我現在睡覺嗎？」
「是的。」
「那我再問一個問題後，馬上服從命令。」她聽到鄧肯的歎息，但她不管，「那些替我哥哥撒謊的人是誰？男爵嗎？」
「不是男爵。只是聯合你哥哥想反對我的人。」
「他們沒有軍隊嗎？」
鄧肯遲疑良久，「沒有，梅德琳。假如他們很會煽動，還是會有許多不謹慎的人會加入他們。他們這次被驅散後，羅狄恩已經沒有多少力量可以陰謀背叛了。」
梅德琳很滿意他的回答，「鄧肯？當我們到達蘇格蘭時，你能去見見我表兄嗎？我曾打算去他那裏. 」
「你也會見到我大姊凱薩琳。」鄧肯呵欠地說。
「你姊姊嫁給蘇格蘭王？」她不敢相信。
「是的。」
「那她的丈夫……」
「不，他沒有紅髮。」鄧肯打岔。
「我不是要問那個，」她抗議，「或許凱薩琳和她丈夫認識我表兄。」
鄧肯深沉的呼吸聲顯示他已人睡。當他打鼾時，梅德琳挨近他。
那晚她作了最甜美、純真的夢。
尾聲
接下來那一個月是鄧肯和梅德琳的快樂時光。
梅德琳被蘇格蘭迷住了。他們有全世界最優良的武士，當然，除了她丈夫。蘇格蘭的士兵讓她想起古代的斯巴達人。
他們至誠地招待鄧肯，凱薩琳很歡迎梅德琳來拜訪。鄧肯的姊姊非常美麗，跟她的丈夫相當恩愛。
梅德琳無法拜訪她表兄，他住在高地，距這裡太遠。凱薩琳答應替她送信問候。
他們在此停留整整三十天。鄧肯記起要教他妻子自衛的承諾。他很耐心地教她，直到她射中箭靶。「
鄧肯和梅德琳在八月末回到威克林城堡，然後得知威廉二世駕崩。這事有些怪異，但每個人都作證，這個悲劇純屬意外。威廉和他弟弟去森林打獵，一個士兵的箭瞄準一頭雄鹿，
但國王的頸子突然撞上他的箭，然後威廉還沒倒地，就一命歸天了。
這最為人接受，但也最不令人相信的敘述出自從頭到尾親眼所見的目擊者。他說那個忠誠的士兵確實把箭射向那頭鹿，但好像有雙魔鬼的手抓住那支箭，把箭的方向改往國王的頸子飛去。
教會宣佈此種敘述屬實。唉！它立刻被記載下來。撒旦結束威廉短暫的生命，而所有在旁的人當然毋需負責。
亨利馬上登基為王。
梅德琳感謝她和鄧肯在悲劇發生時離開王宮。她的丈夫很生氣他沒在現場，他認為或許他能救國王一命。
沒有人相信是惡魔的手奪走威廉的命，但也沒人懷疑亨利與此意外有關。
雖然梅德琳對此事和鄧肯- 樣難過，她記起亨利向威廉建議，要鄧肯去蘇格蘭休養- 個月。她知道他要鄧肯遠離倫敦，也相信亨利送走鄧肯，是為了保全鄧肯的性命。她從未對她丈夫說出她的想法。
傑瑞和阿狄雅在十月的第一個星期天結婚。貝登神父也剛剛抵達；公爵在梅德琳婚禮後五天就過世了。
鄧肯派出軍隊到處搜索羅狄恩，他相信羅狄恩一定藏起來，等待復仇的機會。
敕令抵達，召鄧肯進宮，覲見新王，向他宣誓效忠。鄧肯不能抗命，但離開梅德琳令他不安。
他坐在大廳，亨利的命令還握在手上。當梅德琳下樓吃早餐時，鄧肯已經吃完中飯了。
他的妻子看起來睡眼惺忪，這些日子來，她很容易疲累。梅德琳想瞞住鄧肯，但他知道她每天早上都不舒服。
他不為她的生病煩惱。不，他要等她自己明白，她已懷了他的孩子。
看見她丈夫坐在爐前的椅子上，梅德琳微笑。天氣變冷，爐火在招呼她。鄧肯把梅德琳拉坐在他膝上。
「鄧肯，我必須跟你說，我最近幾乎都要到中午才能起床，我想我病了，但不想使你操心。昨天我已要茉莉幫我配藥。」
「她把藥給你了嗎？」鄧肯問，忍住笑。
梅德琳搖頭。把頭髮由肩膀拂開，她躲人鄧肯懷中，「不，她沒有，她只對我微笑後就走開了。我忘了該問你什麼了？」
鄧肯歎息，他必須告訴她，「如果我們的兒子有頭紅髮，你會在意嗎？」
梅德琳的眼睛瞪大，她的手不自覺地移向腹部。當她終於回答問題時，聲音發顫，「他會有茶色的頭髮，像他的母親。而我會是個最好的母親，鄧肯。」
鄧肯大笑，然後親她，「你學會了我的自傲，太太。你會生個兒子，這是討論的結果。」
梅德琳假裝同意，但腦中想著自己抱著女兒的景象。
她樂歪了，好想哭。
「你不能再餵你的野生動物。我不要你出城。」
「是我的狼。」梅德琳嘲弄。她仍然不承認那是一隻野狗，「今天是我最後- 次留食物給它。」她答應。「你滿意了嗎？」