倪震東看了之後，滿意地點點頭。
落拓男子的努力和迎合果然沒有白費，倪震東付給他十元美金。一張素描代價六元美金，倪震東給了四元當小費。
落拓男子接過錢，稱謝離去。
當倪震東主動掏錢賞人時，年冬蕾愕然瞪著眼，她等落拓男子出去後，立刻去拿放在外套中的錢包。
"我不能讓你付畫的錢。"
倪震東伸手阻止她遞過來的錢。"只要有女性在場，我是不會讓女人付錢的。"
"這和的會請吃飯不同，這張畫是我個人要求的，當然是我來付。"
年冬蕾說得理直氣壯，相反的，倪震東就顯得氣定神閒多了。
"我說了，我是不會拿女人的錢的。"他一面說，一面欣賞手中的畫。
"你這樣做教我很為難，從斯洛因克開始和火車裡的開支都是花你的錢，我不希望佔你便宜。"
倪震東見年冬蕾露出懊惱的神情，感到好笑。"別忘了我是中國人，在中國，男人替女人付錢是天經地義的事，你為這種小事難過根本沒必要。"
"但是這裡不是中國，我也沒有中國人這種習慣，請你接受我的錢，如果你還是不接受，我會覺得受到侮辱。"
即使面對認真得瀕臨生氣的年冬蕾，倪震東仍是一副漫不經心的樣子。
他瞥了眼前的鈔票一眼，"那麼，這張畫算是我買的便不算你欠我的了如何？這張畫給我做個紀念。"
年冬蕾一臉猶豫，她沒想到他竟會開口要畫，這教她找不到能拒絕他的理由。
"不願意？"
年冬蕾沒有選擇的餘地，"從一開始，它就是你的了。"
這話聽在倪震東耳裡，當然知道她的不情願。
他輕輕的把畫放在她面前，立刻看到年冬蕾不解的眼神。
"拿去吧，君子不奪人所好。但是錢我怎麼也不會收的。"
年冬蕾仰起粉嫩的臉望著他，倪震東忍不住伸指輕柔滑過她的臉頰，她明顯的受到小小的震動。
他忽然像個十七歲的少年，心退縮了。"我出去透透氣。"說完，他就走出車廂。
如果年冬蕾再不明白他在示愛，那就太矯情了。
這種情形她早有預料，只是她沒想到中國人淡淡情意的示愛方式，竟教她無法承受。
她感到心跳又不正常了，趕緊掏出藥吞服下去。
不久，心跳平穩了，思緒卻像失了控的跳躍音符，原本一首旋律傷感的曲子，卻快得像脫了序的狂想曲。
???
晚上六點，倪震東走進車廂。
年冬蕾撫著琴盒裡的小提琴，抬頭見他進來，兩人表情一愣，想起下午那心受撼動的一刻。
"不久前我還在想你什麼時候回來。也許我該到二等車廂去，畢竟這是你的車廂，是我打擾你的清靜。"
倪震東本來心情很平靜，聽到她的話後心頭突地一把火起。
他撇過頭道："你想走就走吧！"
他沒看到年冬蕾聽了這話，反而驚愕地抬頭看他，從他發怒的樣子她確定自己是不受歡迎的。
她呆了半晌，才把琴盒蓋上，強迫自己若無其事地起身走出去。
"對不起。"聽到自己沙啞的聲音才發現洩漏了情緒，她連忙捂著嘴快步走向車門。
"我看不出你有什麼理由就這樣離開我。"他伸手把她拉住往懷中一帶。
她驚得呆住了，在她還未來得及反應前，他的唇已吻上了她。
他激烈而渴求的吻她，緊抱她的力量和施在她唇上的壓力，讓她幾乎喘不過氣來。
迷醉中，他不自覺的用中文說道："冬蕾、冬蕾，我早就想這麼叫你了。你呢？別叫我倪先生，叫我震東，嗯？叫我一聲。"他摟著她輕晃著。
"震……東，震東。"
見她語帶羞澀，倪震東忍不住湊嘴去吻她一下，她羞怯地退縮了下。
"我嚇著你啦？"他發現她的手緊抓他胸前的衣服。
"嗯。"不知是不是嚇愣了，還是被他的強吻熾得昏亂了，年冬蕾柔順異常。
他將她抱到椅上，拿開她的琴盒，兩手圈著她，並拉起她的手舉到唇邊親吻。"你的手指又細又修長，果然是雙學音樂的手。"
"你愛我嗎？"年冬蕾突然用中文拗口的問："你是愛我的嗎？"
她不知道這句話對倪震東而言是多大的難題。
他從不愛人，也不希冀別人來愛他。他只迷戀她的人，她的一顰一笑，她散發出的清新氣質，吸引他去接觸她，進而想得到她。
"我迷戀你，你不知道你有一股令人想靠近的氣質。"他不願說謊，誠實說出他的真實感受。
"從來沒有人這麼告訴過我。"她怔怔地看著他。
"那是別人沒有和我有同樣感受，我也不願有人來分享。"他得意地摟了摟她。"對我來說，你是塊璞玉，是我有生之年發現的最大寶藏。"
"璞玉？"她不解。
"未經雕琢的。"他忽然想起了什麼，兩眼陡地放亮，愛撫她的雙手更加小心。"在這之前，你該不是從沒被人這麼抱過、親過吧？"
在他兩眼熱切的注視下，她無處可躲，只能低顏羞怯的道："你是第一個。"
倪震東聽了更加激動，再次緊摟她，"我希望也是最後一個。"
她用一種前所未有的眼神看著他，見他回眸以視，羞然地把自己的臉埋進他的胸膛裡。
他打鐵趁熱，伸手探進她的衣服裡，另一手抬她的下巴，目光緊盯著她，企圖得到她的允許。
年冬蕾露出懇求的眼神，希望他適可而止，在他純熟的調情之下，她一方面情難自己，一方面又覺得似乎缺少什麼。
她睜開眼，看到他正欣賞著她沉醉的表情，突然一個念頭閃入她的腦裡，使她整個人清醒過來。
他在戲弄她。
驚覺到這一點，她推開他逃離他的懷抱。
她頓覺自己好傻，讓自己陷入危險境地，卻又情不自禁地陷入他的陷阱裡。
"你怎麼了？是不是要吃藥？"倪震東見她面色有異，記起她有心臟病。