「對啦、對啦，豈止不順，還逆流咧!」
「你們很噁心。」大波聽不下去了。「說啦，有什麼事情大家好商量，你沒聽過，『三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮』唷!」
「哎!」湘曉又歎氣，說出來也沒關係。「還不是我老爸叫我去什麼休閒山莊幫忙，結果我那新老闆才兩天就看我不爽，給我出了道難題……」她把來龍去脈簡單陳述一遍。
大夥兒靜默了好半晌。
「有錢人的玩意兒……」阿祥喃喃道。
「思，有錢人都嘛不太好對付……」大波接口。
「哼哼，他們喜歡搞附庸風雅那一套……」矮胖又說。
附庸風雅?向來足智多謀的肉雞立刻靈機一動，獻出良計。「喂，大家聽著，不如我們……再……然後那些有錢的傻子就會……」五顆腦袋湊在一塊兒。
「行得通嗎?』湘曉非常懷疑。
「試試看又不會死!」
「可是……美術系那怪虧丫肯幫忙嗎?」他一直都蠻難搞的。
「包在我身上!」肉雞拍胸脯保證，大聲嚷嚷著：「大不了，我把我收藏的經典A片全部送給他!」喔喔……原來美術系那名怪虧丫狀元有此癖好!他們了了。
「好吧，死馬當活馬醫，這招若是管用，我們就把剩下的經費拿去大吃一頓!」
「噢耶!」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
月黑風高，適合偷雞摸狗。
五名背著大包袱，疑似聖誕老公公的人影，鬼鬼祟祟地聚集在陽明山某處，每個人手上都有一支通訊用的無線電話，方便事跡敗露時，好落跑。
「喂，你們確定這些東西騙得了人?」攤開據說模仿得幾可亂真的書法帖，湘曉左看右看、橫看豎看……都覺得那是鬼畫符!
「當然!人家怪虧丫說，這張是唐朝大書法家懷素最出名的草書作品，叫作自敘帖啦!」肉雞提著手電筒，連忙解釋道。
「就是他肚子痛的時候寫的那個?」教授好像有說過。
「對啦，等哪天你肚子痛忍著不拉屎，說不定也能寫出這麼讚的作品。」
「這個呢?」大波攤開另一幅卷軸。「這又是哪位畫家的大作?他畫的是獵犬競賽嗎?古代人真會養狗，你們看這些狗壯得不得了……」眾人倒抽一口氣。
「大波，那些不是狗。」阿祥奸無奈。「那是清朝第一畫家郎世寧的作品，叫作『百駿圖』。」
「百駿圖?』她不太相信，明明是狗嘛，幹嘛偽裝成駿馬咧?
「對，如果你很閒的話，可以認真數一數，上面究竟有沒有一百隻馬。」
「那我包包裡的大花瓶又是什麼來歷?」矮胖也發出質疑的詢問：「我家巷口開了一間賣十元商品的店，門口擺的花瓶跟這個超像。」
「你白癡啊!這是……呃……」名號太長了，肉雞翻出口袋裡的小抄，
「這是明朝永樂青花蟠龍天球瓶!無價之寶耶，什麼十元?真不識貨!」
「還不都是仿冒品……」
「不一樣!怪虧丫他搞出來的玩意兒，連專業監定人員都騙得過!」開什麼玩笑?學校美術系成立以來最傑出的奇葩，不是別人，正是他肉雞的頭號室友!
說起那怪虧丫，他老爸是共產黨員，專管大陸上的歷史舊物，是一天才型的考古學家；而他老媽是古董商，不論真貨、假貨到了她手上，賣出去的肯定都叫極品!
怪虧丫出生在這種家庭，自然學得一身奸本領，他家的東西隨便拿幾樣出來，除非回到古代，找到原創者，否則沒有人敢說那是假的!
「不管了，來都來了，咱們分頭進行吧!」湘曉豁出去了。於是，五個人提著五隻大袋子，分別朝不同方向邁進……我挖、我挖、我挖挖挖……肉雞老兄的鬼點子是，既然要把那些有錢人騙進來，就得撤出一些誘餌。
配合宣傳，他們打算放出風聲說，荷風內藏故宮寶物，以假亂真，讓向來愛好收藏東西的有錢人們，統統聞風前來!我埋、我埋、我埋埋埋……
隨著背包的重量愈來愈輕，夜色更深了……今晚，呼!注定是個出賣勞力的無眠夜羅!各位，柑巴嗲!
辜家。
「我回來了。」旋轉著食指上掛著的一串鑰匙，辜湘曉完全不意外他們會坐在客廳裡等她。傭人半垂著頭奉上茶點，又半垂著頭退回廚房，其規矩聽話的表現，比她更適合當辜家的少主人。
「你這是什麼衣服?」屁股還沒坐熱，辜正郎便隱忍不住地對她有失莊重的穿著厲聲批評。「一個清清白白的女孩子，年紀也不小了，怎麼可以穿這種、這種……傷風敗俗的衣服到處亂跑?」辜湘曉朝上翻了個白眼。
謝蘭見狀，趕緊出面打圓場，美麗精緻的臉蛋上，是安撫的笑。「年輕人嘛，跟咱們的看法怎麼會一樣?我倒覺得湘曉這副裝扮很活潑呀!」
「哼。」辜正郎的反應是瞪她們母女一眼。
「媽，你不必幫我說話。」她更用力的瞪回去，不改叛逆的說：「我早就不希罕他的認同了。」
「你!」
「我怎樣?」
氣氛如以往的每一次那樣火爆，謝蘭卡在中間，說什麼都不是，只能圓睜著水汪汪的眼眸，無言哽咽。一邊是她親愛的老公，一邊是她寶貝的女兒，他們身上流著同樣的血液，相處的情況卻形同水火。為了這件事，柔弱的她已不知在夜裡哭過幾百回，無奈他們父女的失和，從不見改善。
「咳咳!咳咳咳!」一觸即發的緊張，被幾聲猛烈的咳嗽打散。
胡亂擦去不小心落下的淚水，謝蘭連忙拍拍身旁老公的背脊，招來傭人，吩咐道：「去把老爺暍的藥湯溫熱。」
「是。」
望著一桌之隔的母親熟稔地替父親拍撫順氣，辜湘曉呆坐著，高張的氣焰霎時熄滅，有點不知所措。多年未歸，記憶中，始終維持著強者形象的父親，青絲轉白，強健的身軀變得虛弱；而一向需要人家保護的母親，反倒肩負起照顧父親的責任來了。這種變化，是什麼時候發生的?上了大學以後，她回家的次數寥寥可數，並且都選在辜正郎不在的時間，算一算，父女二人也有兩、三年不見了……辜湘曉可以很大聲地和氣勢懾人的辜正郎叫罵對吼，但她卻不曉得該如何向一個名義上是她父親的病弱老人慰問。低頭玩弄黑色指甲上的水鑽，辜湘曉刻意不看他們，難得安靜。像每一朵花回不了最初的嫩蕊，她回不了從前。屬於家庭的溫暖時光，中斷於高三那年，她對親情的渴望、依賴，深埋於心，再難挖掘。要不是對母親仍有感情存在，辜湘曉才不會因惦念著父親的病，允諾到荷風工作。辜正郎之於她，僅僅是一個報章雜誌上時常出現的名字。