但凱瑟琳會。她厭倦了指責自己，需要把責任加在他人身上，毫不奇怪，她找得到替罪羊。她妹妹偷偷摸摸使她不得不跟蹤她。塞默爾勳爵為此喪失繼承權，促成一對不相配的婚姻。父親也該受到責備，他可以接受塞默爾，幫他追回損失。然後還有安娜斯塔西亞，她鬧出醜事，讓季米特裡來到英國，阿爾巴馬拉伯爵夫人自己不解決問題，偏要派人叫季米特裡過來。當然罪魁禍首是伏來德米，他綁架了她。每個人只要沒那樣做，就可以阻止這種情況發生。
現在不如以前。凱瑟琳開始動搖，她快要犧牲個人原則，向人類最原始的衝動屈服。她知道屈服只是時間上的問題，她所以這麼沮喪，是她不想成為季米特裡的另一個征服對象，也不想僅僅幾個星期的投入。她想要更多，她的自尊要求更多。
那天晚上她注意到晚飯已放在她面前，而她卻渾然不知，就意識到自己情緒不好。她對自己半天來自憐自艾非常生氣。她沒有打開行李，事實上她這麼久沒有行李箱也照樣過日子。但她可以做些積極的事情。季米特裡提到過帳戶，伏來德米或許會帶來。她還沒有審查自己的新房間呢。
她吃好晚飯，巡視了一下房間，僕人們在準備她的洗澡水。她注意到幾個傭人伺候她，十分不解。但這裡傭人多，調幾個伺候她也是可以的。
她們都是些陌生人，不大說話，但態度似乎很反感，或許這很正常，凱瑟琳不能怪她們。在英國，僕人們覺得工作枯燥就可以離開，但這些人不能。
這個屋子很氣派，一片白色，非常純潔。屋子的佈置恰到好處。白色的地毯、帷簾、牆紙，牆紙上有淡黃色的圖案，依稀可見，與緞子帷簾相映稱，所有的傢俱都漆成白色：桌子，床架、衣櫥，甚至壁爐架也是白色大理石。沙發、椅子是相反的柔和色——金色、粉藍，厚厚的床罩也是。
無論從顏色和佈局都看得出是女人的房間。化妝台上陳列著精美的裝飾品，牆上的畫，澡盆中的油和香水都說明了這一點。這實在是一間非常舒適的房間。凱瑟琳很高興季米特裡一定讓她住這個房間，直到她打開另一扇門，一扇連接著的門，看到這個房間直接通向主人的臥室，而這裡的主人就是季米特裡。
凱瑟琳一看到馬克西姆整理季米特裡的衣服，𠳓地關上門，她的臉通紅，當兩個女傭停下手中正在鋪的床罩看著她時，她的臉更紅了。上帝，人人知道他把她安排在這裡，就在他的隔壁。這個屋子很明顯是為女主人或就她來說，情婦設計的！他的阿姨也知道。那個可憐的女人會怎麼想？她還能想什麼？
「這不是真的。」凱瑟琳用俄語說，這樣兩個僕人都懂，但她所得到的反應卻是年輕的那個「咯咯」地笑了而年長的那個傻笑了一聲，這更激起她的脾氣。「出去！我已經習慣自己照顧自己。我不需要你們的幫助。出去！」
她們站在那裡，被她的突然發火嚇住了，凱瑟琳走進澡房，狠狠地關上門。她脫下衣服，也不去理那些很難解開的紐扣，希望洗澡能讓她放鬆，可是怎麼也做不到。
他怎麼敢這樣對她？他怎麼敢讓這裡的每個人都知道她是他的情婦，他大聲指定她睡覺的地方已宣佈了這一事實。他還可以叫伏來德米把她安置在他的房間。
她無法在瓷盆裡呆下去。旁邊有一件絲袍，她隨手抓過來，也不去理會是誰的睡袍，先擦乾自己的身體。桃絨的料子很快貼緊她的身體，她也沒有注意。
他難辭其咎。她需要馬上把事情說清楚，決不會在白屋呆上一個晚上。只要不在季米特裡的臥室隔壁，牛棚也可以，地上鋪一堆乾草，或另外一個吊床。
她氣呼呼地走出澡屋，傭人都離開了。臥室空蕩蕩的，她的餐盤也被收走了。火爐裡生起了一簇小火，窗外進來的涼風拂動著房間裡的燈，一盞燈因此熄滅了，煙徐徐地飄了出來。
凱瑟琳盯著煙看了一會兒，她竭力想集中思想，冷靜頭腦，但她的努力白費。她只有跟季米特裡講清楚，才能平靜下來。想著，她猛地拉開連接著兩間房間的門，想叫馬克西姆去找季米特裡，但貼身男僕不在。坐在小桌邊，剛剛用完晚飯的正是季米特裡。
凱瑟琳一下子有點不知所措，機械地說，「對不起，」等她緩過神來，憤怒又回來了，「不，你這次太過份了，亞歷山德羅夫，」她指著身後，「我不會住那個房間。」
「為什麼？」
「因為在你隔壁！」
季米特裡放下手中的刀叉，專心致志地看著她。「你以為我會貿然闖入你的房間，從我們第一次見面我就有機會，我做了嗎？」
「我並沒有這樣想，我只是不想要那個特別的房間。」
「你沒有告訴我為什麼。」
「我說了，你沒有聽。」她開始在門口來回走動，兩手交叉在胸前，身體僵直，她每次回頭，頭髮都隨著飄揚。「如果要講得具體些，是因為那個房間只是這個房間的一部份，是屬於主人套房，但我不屬於這裡，我不能接受這個暗示，你知道我的意思！」
「我知道嗎？」
她的眼睛瞥了他一眼，「我不是你的情婦！我也不會成為你的情婦，我不希望你的下人以為我是！」
他沒有回答，只是盯著她，十分冷漠。以往她蔑視他的意願，他總是發火，今天怎麼了？他曾在白屋要她，他為什麼不和她爭吵？是什麼平息了他的脾氣？通常他們激烈爭吵後，他都要沉思幾天，她在挑起一場爭吵，她的血液在沸騰，他卻不想強迫她。
「怎麼樣？」她問。
「今晚再換房已太晚了。」
「胡說——」
「相信我，凱特，真的是太晚了。」
他語氣中暗示著她該明白為什麼太晚。她停住了，瞇起眼睛，她更生氣了，因為他說話太模稜兩可。難道他看不出她現在不適合玩文字遊戲嗎？她生氣地無法多想，只能靜靜地站著。她覺得全身發熱，聽得見自己的心跳，血液在血管裡奔流。他卻坐在那兒盯著她看，等著，是的，等待著，似乎她會突然奇跡般地明白。