「經由主所結合的,凡人不得將之分開。」
他們身後傳來一聲其戲劇性足可媲美麥克白夫人的啜泣聲。公爵繃緊了下巴,而喜兒則是忍不住回頭看一下前排的那幾個人。
艾姬夫人正以蕾絲手帕掩臉啜泣著,她那一臉困窘的丈夫則徒勞無功地在拍她的肩膀。她坐在另一邊的兩個朋友直勾勾地盯著喜兒,令她自覺有如釘在紙板上的蝴蝶標本。但她還沒時間多想,公爵已捏捏她的手要她注意,原來牧師在向他們致賀。
「祝福您,閣下。」
喜兒等著她丈夫回答。長長的沉默後,她抬頭望向他,他朝正期待地看著她的牧師點點頭,然後伸臂攬住她並傾身下來。「小蘇格蘭?」
他那親暱的口吻使她的血液頓時化為暖溶溶的蜜糖,她抬頭望向他。
「他是在同妳說話,現在妳是公爵夫人了。」
她但覺滿臉發紅髮熱,不禁避開視線喃喃道:「謝謝你。」
「噢!好個可愛的淑女!」艾姬夫人擠開子爵站在喜兒旁邊。「妳的親人不能來真是可惜啊。」她拿手帕在喜兒臉前揮著,然後湊上前,目光突然變得犀利。「他們是誰呢,親愛的?」
「是閣下。」公爵糾正她,他的聲音有若冰冷的鋼鐵,胳臂則保護地攬著喜兒。
艾姬夫人不由得後退一步。喜兒確信若換作其它人面對那樣的神情與語調,只怕早就逃之夭夭了,艾姬夫人顯然勇氣超凡。
「啊──啊,當然當然,請原諒我,閣下。我再清楚婚禮如何使人失常不過了,對不對呀,亨利親愛的?我已經嫁掉三個女兒了。」
「是為她們買到丈夫。」多恩伯爵對塞莫子爵大聲「耳語」道。
一徑說個沒完的艾姬夫人根本沒聽見。「而且我自己結婚也沒多久呢。」
「至少四十年了。」多恩喃喃道。
「當時我的親人都參加了婚禮,我母親──」
「是頭噴火怪龍。」伯爵低聲道。
「她就想辦法消除我的緊張。話說回來,妳母親並不在這裡,不是嗎,親──閣下?」
亨利爵士一定是看見了公爵鞭子般凌厲的眼神,因為他扯扯他妻子的手臂,而她的兩個朋友則往甬道退去?
「這場婚禮是私人的,妳可以從那扇門離開。」公爵朝教堂大門點點頭。
「呃,我從──」
「該走了,親愛的。」亨利爵士一手掩住他妻子的嘴將她拉向甬道,她在他手下憤怒地咕噥不休。
直到門再度合上,公爵才再轉向喜兒,眼神也柔和了些。「我們還得在登記簿上簽名,之後我保證我們會盡快離開。」
「閣下?」
「亞力。」
「亞力。」她重複道,他的名字念起來的聲音令她體內奇異地騷動起來。「拿去吧,」她把戒指還給他。「我怕我會把它弄丟了。」
他望著她伸出來的手,他的戒指大得佔據了她手心的一大部分。他把它拿起來戴回他指間。「我會盡快請人再打造一隻戒指。」
「我並不需要──」
「妳是貝爾摩公爵夫人,就應該戴一隻合乎妳地位的戒指。」說完他托著她的手肘領她走向聖壇右側。兩人分別在簿上簽下名字後,公爵將筆交給他的兩個朋友。子爵簽好名字後立即向公爵道賀並慇勤地祝福她。她挺喜歡他的。雖然生性緊張,但他卻有雙仁慈的眼睛與誠懇的笑容。
「夫人,請叫我尼爾就好,我相信我們會成為好朋友的。」
「謝謝你,爵爺,那就尼爾吧,不過你也一定要叫我喜兒。」
「真是好名字,而且非常合適。」他吻一下她的手微笑道。
這同時,伯爵正在登記簿上方搖晃著。「把這天殺的東西按穩,塞莫。」
他們三個人轉過去看著伯爵。她原以為不可能,但他真的比之前更醉了。尼爾抓住他朋友的肩穩住他,伯爵歪歪斜斜地用大半頁簽上名。
他站起來後略微搖晃一下,色迷迷地睨了她一眼。「我是理查,而我想吻的不只妳的手。」
亞力的胳臂一緊,她往下看看他的手,它已經握成了泛白的拳頭。她抬起頭,他的臉色沒有絲毫變化,但他的拳頭告訴她他的臉在說謊?
片刻後理查雙眼一翻,人倒向一支圓柱,搏住他的只有子爵。「我最好趕緊把他弄走,在教堂裡昏過去可是難看極啦。」他扯著伯爵沒受傷的手臂。
「喝一杯,」理查摸索著他的外套。「我──的白蘭地呢?」
「不見了。」尼爾協助他走向偏門。
「等等。」理查站定不動。「貝爾摩不能把我們丟在這裡,」他抽回被尼爾抓住的胳臂,轉身對他們露齒一笑。「別人會怎麼想呢?」
「他已經安排好租用哈氏的馬,」尼爾告訴他。「明天早上我們就回倫敦了。」他轉向喜兒。「祝妳新婚旅行愉快,夫人。這是注定的,妳知道,命運選擇了妳,而今一切都對了,」他看看公爵。「即使貝爾摩依然拒絕相信。」
「我天殺的需要喝一壞!」
「閉嘴,多恩。看在上帝的分上,你正在教堂裡哪。」
「我才不信什麼勞啥子上帝,祂所創造的東西只有白蘭地是好東西!」
子爵不理他,只是攙著他走出教堂。
「他一直都是那樣嗎?」喜兒問道。
亞力看看她又看看門。「最近是如此,以前他不是這樣的。人都會變。」他扶著她。「馬車在等了。」
「請等一下,「西寶」呢?」喜兒驚惶地看看四周。
「韓森在照顧牠。」
「你的僕人?」
「我們的僕人。」
他們走向外面,韓森看見他們立刻打開車門並拉下階梯,攀在他背上的西寶正快樂地嚼著他的辮子。
「閣下。」他鞠躬說道,彷彿有只貂鼬像水蛭似地攀在他身上是再正常不過的事似的。
喜兒把「西寶」抱過來。「謝謝你照顧牠,韓森。」
「我的榮幸,夫人。」
喜兒看看僕人那如今已亂七八糟的辮子,又看看正在她懷裡無辜地睡著的「西寶」,然後在韓森的協助下上車。她安置好自己和「西寶」後,,吩咐好一切的公爵也進到車內來,幾分鐘之後他們便出發了。