夯珂走回里昂的身邊時，也露出困惑的神情。「我說錯什麼了嗎？」
這時里昂才附耳對她解釋「親愛的」的真正意思，霎時夯珂的臉紅得有如熟透的蘋果。
他們上了馬車後，夯珂整個人從窗戶瀏覽街道上的情景，專心地連鼻子都貼上去了。他們抵達倫敦的那天，這個城市完全被灰濛濛的霧氣籠罩著，使她無法看清這個都市的原貌。里昂帶著放縱的笑容看著夯珂的模樣。她曉得他正在取笑自己，不過他現在的樣子看起來英俊無比，因此她湊上前吻了他。
對於夯珂的主動，里昂並沒有花太多時間考慮他接下來的舉動。他將她拉進懷裡，然後繼續另一個更熱烈、銷魂的吻，他呻吟地說道：「你必須克制一下，我不想衣冠不整地抵達艾拉的時裝店。」
「艾拉時裝店？我們現在要去那裡嗎？」她的眼神洩漏出期盼。
「是啊，親愛的。本來我想先回宅邸讓你休息，不過我忍不住想看你穿女裝的樣子。」
夯珂蹙眉。「或許你會不滿意那種扮相，你知道我沒有足夠的本錢去支撐那樣的低胸裝……」
「噢，可別懷疑。真的，我欣賞過的，你的內在美同樣地令人激賞。」他的表情頑皮，夯珂噗哧笑了出來。
「……我真的有穿低胸禮服的可看性？」
「親愛的，我迫不及待想看。」
「重點在於，我必須要克服我的心理障礙。在我的國家內，女人是不允許穿這樣的服裝，若是如此，她們會遭受到相當嚴厲的懲罰。」
他臉上的嘲弄消失了，代之而起對她話題的興趣。「夯珂，我曾經問過有關你生長的地方的情形，那時你並未老實說，難道我這麼不值得信任嗎？」
夯珂的雙眉再次糾結在一起。「並非我不相信你，真的，只是我說出來對現在的情況無益，徒增傷感罷了。」
里昂的臉色一變。「那麼我並非是你可以分享心事的對象羅？我明白了。」他坐回他原來的姿勢，表情冷酷地令她心痛。
她立刻坐到他身邊，雙手摟住他的頸項。「里昂，抱歉，我並非那個意思。我生長的國家名號為宋，我的父親是一國之君統領當朝，不過他卻逼我嫁給鄰國的邦主，我才離家逃婚，卻不小心誤上一艘漁船，那些漁夫全是不好的人，心裡總是想輕薄女孩，所以我就跳船逃命，然後你的手下救了我，後來的事你就全知道了。」她以最簡短的方式告訴了他，卻跳過跨越時空那一段，因為她猜想這件事說出來，里昂也未必相信。
「這麼說來，你是個公主囉！」
「如果可以選擇的話，我寧可不要。」她歪著頭問：「你相信我說的話嗎？」
「傻瓜，有什麼理由不相信？」他以手臂圈住她的脖子，額頭壓著她的。「你不想你的家人嗎？」
「當然想，還有我的朋友，六皇兄、六皇嫂，他們都對我很好，其實父皇也是很疼我的，我真的很想他們。」思鄉的情緒教向來堅強的夯珂又流下眼淚。
「沒關係的，親愛的。」他吻著她的眼瞼低語。「我有十八艘船，你喜歡乘坐哪一艘回你的國家都沒有問題。」
面對他這番話，夯珂雖然認為要回家恐怕是不可能的一件事，卻也感動得說不出話來，她只能以一個吻表示感謝。
馬車晃動了一下，然後停了下來。「我想我們到目的地了，你不想看起來像個小淚人兒似的去見艾拉吧！」
「是的。」她用手背抹去臉上的淚痕。「我現在看起來怎麼樣？」
他對她露齒一笑，「看起來像是個被我虐待的小隨從。」
馬車伕打開了門，里昂先下車，轉身再扶夯珂出來。他們停在「艾拉時裝店」的門前，店前有一扇玻璃窗，裡面展示一件令夯珂張大嘴的金線禮服，看起來比薇薇安穿的昂貴好幾倍。等里昂打開這家店的門後，她看見裡頭擺滿了一塊塊的布料，看來都相當的光彩眩目，還有四面鏡子映照輝煌。
夯珂有點怯步了。店裡站著及坐著的男土女士們全轉過頭看著他們。里昂毫不體貼地拉她進門。「你害怕嗎？我的隨從公主。」
衝著他的話，她挺起胸來。的確，她不能表現出懦弱的樣子，她斷然地對里昂說道：「我從來不認得怕這個字。」她從那群盯著他們的人的面前走過，她與生俱來的貴族氣勢自然而然的散發出來，令每個人都恭敬地看著她。
「很好，這樣才是我的夯珂。」
他說話的同時，夯珂瞥到一個婦人往他們急急地走來。「我真不敢相信你終於回來了，迪卡利歐爵爺。能再看見你真好，怎麼了？又要為哪一位美女添購新衣？」她轉向夯珂，仔仔細細地張望一遍。「一個黃皮膚的男孩？爵爺，你的胃口變了？」
「艾拉，別開玩笑了。她是個女孩——我來自東方的客人，這身打扮可以確保安全。我現在要她有一整櫃合宜的衣服，希望你能盡快趕好，還有，今天我要先帶一、兩套走。」
相信他的裁縫朋友在意的是他介紹夯珂的話，「來自東方的客人？」她一定覺得夯珂沒有那些條件成為里昂的「客人」。「她穿著這些男孩的衣服，我看不出身材來。請跟著我來吧！讓我為你量量尺寸。可以嗎，小姐？」她很強調「小姐」這兩個字。
「我相信你可以得到我的允許。」夯珂抬高了頭迎視艾拉的目光。當她發現個子不但小且一身粗布的夯珂發出尊貴的氣質，態度馬上收斂不少。
「請你往這邊來！」
夯珂瞥了里昂一眼，他正對她溺愛地笑著，眼神彷彿寫著「做得好」。
走進試衣間的內堂，夯珂的表現實在令這裡的店員訝異，那是當然的，讓人服侍更衣對她來說再平常不過了，當然表現得相當自然。
艾拉被夯珂玲瓏有致的身材震驚地睜大雙眼，之前被那套男性的水手服遮掩，她還以為這個東方女人根本無處可取，而且有一副像個男孩子似的平板身材，此時才知道自己完全猜錯了，夯珂雖然嬌小，但身材比例標準，胸部在細腰襯托之下也顯得十分豐滿，那雙腿更是修長。