接著男孩就吐了……吐得丹恩的靴子上都是。
接著丹恩腋下的小身體突然沉甸甸地失去了動靜。
丹恩先是不安，然後驚慌失措起來。
男孩被他弄死了。他不該把他挾得那麼緊，他弄斷了他的骨頭、壓碎了他的內臟……他害死了自己的親骨肉。
菲爾出現。
「菲爾，看我幹的好事。」丹恩聲音空洞地說。
「漂亮的靴子被弄髒了。」菲爾只說，靠近細看丹恩手下失去知覺的小身體。「你做了什麼事，嚇得他把晚餐都吐了出來？」
「菲爾，我想我殺死了他。」丹恩幾乎無法移動嘴唇。他全身麻痺，無法強迫自己低頭望向……那屍體。
「那他為什麼還在呼吸？」菲爾抬頭望向主人。「他沒有死。他應該只是病了，也許是頂著風雨來這裡時著了涼。你把他放在那邊的小床上如何？我們來看看他究竟是怎樣。」
糊塗，丹恩心想。潔絲會說他糊塗，或是神經過敏。紅著臉，他小心翼翼地把男孩從手臂下移到懷裡，抱著他走向小床，輕輕地把他放下。
「他的樣子好像有點發燒。」菲爾說。
丹恩摸摸男孩髒兮兮的額頭。「我覺得他摸起來的感覺很燙。」
菲爾的注意力在別處。「我或許知道問題在哪裡了。」他走向小壁爐，從壁爐架上拿下一個小瓶子回來給丹恩。「我記得你對鴉片酊也非常不能適應。你媽媽離家出走時，保姆給你鴉片酊，你卻因此病得更厲害。」
但丹恩當時沒有餓得半死，也沒有被大人拖著穿越達特穆爾的暴風雨。他安全地躺在自己的床上，有許多僕人服侍，有保姆餵他喝茶和擦洗他流汗的身體。
……最好還是把他留在她確定他會安全、並受到妥善照顧的地方。
雖然丹恩當時不被疼愛，但他的母親把他留在安全的地方，確定他受到妥善的照顧。
他的母親沒有帶著他一起走……否則他一定會和她一起死在世界彼端的小島上。
這個男孩的母親留下他自生自滅。
「下去叫他們立刻沏一壺熱茶，」他告訴菲爾。「務必加很多糖一起送上來。還要一個銅浴盆，以及他們所有的毛巾。」
菲爾走向房門。
「還有那個包裹，」丹恩說。「把夫人的包裹拿來。」
菲爾匆匆離去。
熱茶送來時，丹恩已經脫掉兒子被汗水浸透的衣服，用床單包住他的身體。
菲爾奉命在壁爐裡生火，並把浴盆拖到壁爐附近。他在工作時，他的主人把加了許多糖的茶一匙一匙餵給男孩喝。男孩軟綿綿地躺在他的懷裡，勉強恢復了知覺。
喝下半壺茶後，男孩似乎逐漸恢復活力。模糊的眼神已較為機警，頭也不再像布娃娃一樣垂著。丹恩注意到男孩那頭和他一樣的濃密黑色卷髮裡爬滿頭虱時，並不覺得訝異。
但事有輕重緩急，丹恩告訴自己。
「好一點了嗎？」他生硬地問。
男孩抬起茫然的黑眸，固執的小嘴不停地發抖。
「累不累？」丹恩問。「要不要睡一下？事情不急，你知道。」
男孩搖頭，表示不要睡。
「也對，你已經睡太多了。你會沒事的，只是你媽媽給你吃了一些你不能適應的藥。我以前也發生過，吐得天昏地暗，後來沒多久就好了。」
男孩垂下視線，傾身靠向床緣。丹恩過了幾秒鐘才明白男孩想要看他的靴子。
「不用看，」他說。「它們完蛋了，今天的第二雙。」
「是你擠壓我。」男孩辯解。
「還使你頭下腳上，」丹恩說。「注定會使不舒服的胃嘔吐。但我不知道你在生病。」
因為沒有潔絲在旁邊告訴我，丹恩心想。
「但你終於會說話了，」他繼續說。「也許你的食慾也恢復了。」
男孩又是一臉茫然。
「餓不餓？」丹恩耐心地問。「有沒有覺得肚子空空的？」
男孩緩緩點頭。
丹恩再次派菲爾下樓，這次要店家送上來的是麵包和清湯。菲爾離開房間後，丹恩開始幫兒子洗臉。他不確定該施多少力，所以花了不少時間。但他總算把大部分的污垢擦掉而沒有刮下一層皮，男孩默默忍受，但不停地發抖。
在幾片烤麵包和一碗清湯下肚後，男孩的樣子不再像剛挖出的屍體。丹恩把注意力轉向壁爐邊的銅浴盆。
「侯爵夫人替你準備了乾淨的衣服。」丹恩指指菲爾堆在椅子上的衣服。「但你必須先洗澡。」
男孩發出一聲足以令以哀嚎預告死亡凶訊的愛爾蘭女妖也會感到光榮的鬼叫，他並且企圖逃跑。丹恩抓住他，不理會他的拳打腳踢和高聲尖叫，把他從小床抱起來。
「別鬧了，」他厲聲說。「你想要弄得自己再度嘔吐嗎？只不過是洗個澡，又不會要了你的命。我天天洗都沒事。」
「不要！」他的兒子哀嚎，把滿是虱子的頭埋在丹恩的肩膀。「不要，爸爸。拜託。不要，爸爸。」
爸爸。
丹恩的喉嚨抽緊，伸手輕拍兒子骨瘦如柴的背。
「道明，你全身都有虱子，」他說。「只有兩種方法可以除掉它們。在那個漂亮的銅盆裡洗個澡……」
他的兒子抬起頭。
「不然就得吃掉一大碗蘿蔔。」
道明的上半身猛地後仰，驚駭地望著父親。
「抱歉，」道明忍著笑說。「沒有其他的療法。」（偷偷插花：me認為這句話應該是丹恩說的才對）
掙扎和尖叫突然停止。
任何事，甚至是死，都比吃蘿蔔好。
丹恩小時候的感覺就是那樣。如果兒子遺傳到他對鴉片酊的反應，那麼他應該也遺傳到丹恩兒時對蘿蔔的嫌惡。即使現在，他還是不太喜歡蘿蔔。
「菲爾，你可以叫他們把熱水送上來了。」侯爵說。「我兒子想要洗澡。」
☆☆☆
第一遍，丹恩不得不親自動手。道明像殉道者那般抿緊嘴唇，憤慨地僵坐在浴盆裡。但洗完後，丹恩讓道明看西洋鏡一眼，並答應等他一洗乾淨就把西洋鏡給他玩。