那就是灰頭土臉地離開。
「放心，雷劈下來第一個打的是我不肖的兒子。你可以回去告訴你老闆，不論那財迷心竅的混蛋允諾了你什麼，都沒有實現的一天。」生兒不如狗，枉顧親恩。
「老夫人……」話別說得太絕，他的老闆不就是她的獨生子？
只見煙桿子一舉高輕敲桌角，他的聲音便消失在倒出的煙絲下。
「我老了，身子骨大不如前，你要盼我早死就多待一會兒，把我累出病來大家就都輕鬆了。」睿智的眼一瞇，帶著懾人氣勢地直望進來人眼裡。
「言重了，老夫人，我這就告辭，不打擾你休息，我過幾天再來拜訪。」唉，又失敗了。
黃大城惶恐地抱起黑色公事包，邊作揖邊哈腰地倒著行走，諂媚至極的嘴臉教人看了討厭，但他仍無自覺地堆滿媚笑，好似在跟鈔票說再見。
就在他剛走出夏家白色鏤花大鐵門時，有一輛火紅色雷鳥與他擦身而過，十分放肆地在前庭噴水池前來個一百八十度大回轉，刺耳的磨地聲如夜梟驚叫。
剛打發掉一個煩人的傢伙，才起身的老夫人不得不又坐下，眉頭一皺地猛抽口水煙，驟然發現下人忘了把新煙絲塞進煙口。
「如眉，我的煙呢？」一群懶骨頭，不叫不會動。
「來了，老夫人，我幫你點火。」十來歲的清秀女孩雙腳跪地，十分恭敬地服侍她。
裊裊白煙緩緩上升，淡淡的嗆鼻氣味瀰漫一室，那一口煙舒緩了老人眉間的皺折，卻拂不去她擱在心頭的輕愁。
煙霧中，頂著一頭紅髮的男人走了進來，不等人招呼便自行落坐，態度張狂地要人送上咖啡，腳一蹺便往後一躺，當是回到自己家一般。
「艾達奶奶，你兒子又派人來慫恿你賣地了。」不入流的招式。
艾達是夏老夫人的另一個名字，她的本名為蘭馨，因不好發音，便由著島上的居民叫她艾達奶奶。
「沙魯，你放著家裡的可可園不管，又跑來我這裡攪和什麼。」不能讓她安靜個一、兩天，做個蒔花弄草的老人家嗎？
「我是怕你老糊塗了，被人家胡亂灌了一些似是而非的大道理就昏了頭，迷湯一喝什麼都忘個精光。」他不放心呀。
沙魯·羅勃勒是個年輕帥氣的大男孩，耶魯大學法學系畢業，原本在西雅圖工作，卻因為大少爺吃不了苦，幾次幫客戶打官司敗訴後就怒斥法官循私。因此被吊銷執照，回到自家事業體系。
二十七歲的他長得還算好看，社交能力也不錯，女友不斷頗受歡迎，除了愛喝啤酒外，倒沒什麼不良習慣。
不過紅頭髮的人大多脾氣火爆，他也不例外，而他們家的人脾氣也都相當爆烈，篤信拳頭就是力量，誰強誰就是老大。
唯一慶幸的是他們脾氣來得快，去得也快，雖然沒什麼耐心又愛發怒，起碼他們的蠻橫是明著來的，不會暗地使詭計。
「嗯哼，我一雙老眼可還精明得很，想拐我還早呢！你這紅毛小子給我放機伶點，別以為我老了就由得你蒙騙。」再去修個五十年吧，他還太生嫩了。
「不許提我的頭髮，你明知我最討厭人家拿它取笑我，要不是念在你年紀大了，我一定開扁。」上次叫他紅毛的老頭還躺在醫院，等醫生補好他破掉的肝。
一聽到「開扁」兩字，大驚小怪的傭人馬上去通報福管家，而一向緊張成性的福管家又聽成老夫人被打，便趕緊派人去知會小姐。
老婦人不動如山地一嗤，「小伙子口氣不小，我都一把歲數了，哪曉得你討厭什麼，我連兒子都不想要了，還惦著你這渾小子做什麼。」這個性不改一改，遲早出事。
「艾達奶奶，你說話的口氣很教人生氣，好像我是腐爛水果裡的一條蟲，不入你的眼。」他可不是來自取其辱，純粹是怕她吃虧上當。
脾氣不好不代表本性不善良，沙魯的家人慣以暴力解決問題，他們給他的觀念是用拳頭解決比講理快速，免得浪費時間。
但在本質上，他還是十分關心夏家祖孫，並未因膚色不同而有種族歧視，但是多了利益關係在裡面，一切的善意便變模糊了，只剩下互相猜忌。
「火氣小一點，別在我耳邊大聲嚷嚷，當人家不知你嗓門大，想嚇出我老人家的心臟病呀！」真是不受教，光用蠻力不用腦。
但如果和肯尼家的阿漢得一比，她還比較喜歡直性子的沙魯，至少他這人很坦率、藏不住心事，心裡想什麼全反應在臉上，讓人一目瞭然。
這也是她肯心平氣和坐下來和他聊一聊的緣故，畢竟星島上能和夏家匹配的人家不多，她就這麼一個孫女兒，總要為她多著想著想。
「你哪有心臟病……」聲音一低，他表情似是不快。
「嗯，你說什麼？」極具威嚴地瞟了一眼，她一口茶一口煙地享受著。
真有鬼了，耳朵這麼利幹麼？「我是說艾莉亞在嗎？我想約她去看虎鯊。」
「不在。」年輕人說話不老實，又欺她年紀大耳背。
「不在？！」怎麼又不在家，他都來了三趟耶！「艾達奶奶，我到底哪裡讓你看不順眼，為什麼你一再阻攔我和艾莉亞交往？」
「紅毛小子愛疑神疑鬼，我說不在就不在會騙人不成，你對老人家說話要客氣點。」真當了她的孫女婿，不活活把她氣死才怪。
「你又叫我紅毛小子！」沙魯眼一皆地氣憤揮揮拳頭，在她鼻前輕晃而過。
「你中意阿漢得對不對，因為他謙遜有禮，從不口出粗語。」
「他的修養是比你好。」起碼不會對她沒大沒小地亂咆哮。
啜飲一口茶，夏老夫人慢慢吐出煙圈，眼微閉似厭倦了無謂的談話，想休息休息。
畢竟上了年紀，體力有限，先是接了一通電話，被不肖兒子、媳婦煩得氣不順，後是應付想誑她這老太婆的投機份子，她真的是有點累了，提不起勁多費心。