瑞斯用平靜而死寂的聲音說：「咖啡。」繼而走到一間卡座坐下。
她立刻端了過來，將咖啡及清水放到他面前。接著她露出公事化的微笑說：「還要什麼？」說完扭頭就走。
他扣住她的手腕拉住她的身形。她纖細的腕骨令他突然領悟在體能上她有多不如他，但是她從來不曾退卻。就算在床上，他抬起她嬌小的臀全力衝刺時，她會圈起腳，享受所有他能給予她的。黛琳不是會逃走的那種人，除非離開是她一開始就計劃好的。但若是如此，她又為什麼會在這裡？她為什麼沒有回紐約，脫離他的生活範圍？
「坐下。」他的聲音低沉、危險。
「我有工作要做。」
「我說過坐下。」他將她拉進卡座。她仍用冷淡漠然的眼神看著他。
「你在這裡做什麼？」他咆哮，不理會兩名牛仔投來的目光。
「我在這裡工作。」
「那就是我的意思。你見鬼地在這裡做什麼？」
「養活自己。你指望我怎麼做？」
「我指望你像我告訴你的留在牧場。」
「為什麼我該留在不要我的地方？對了，如果你能想出辦法將旅行車開回家，請便。我不需要它。」
他努力壓下憤怒及不耐。或許她就是想要他當眾發火。
「你住在哪裡？」他的聲音顯示出他緊繃的神經。
「樓上。」
「去拿你的東西，你和我一起回家。」
「不。」
「你說什麼？」
「我說不。一個表示拒絕的簡單字眼。」
他極力克制自己不要抓住她狠命地搖晃，或是將她拉上膝頭吻得她暈頭轉向。「我不是開玩笑，黛琳。去樓上拿你的東西。」他無法壓低聲音，兩名牛仔開始公然瞪視。
她溜出卡座，在他還沒能抓住她已站起身，他頓時想起，只要黛琳願意，她可以行動如風。「給我一個好理由為什麼我該和你回去。」她朝他開火，眸中的冰冷開始加熱。
「因為你懷著我的孩子！」他大吼，拔身而起。
「是你說過你不在乎我做什麼，而你後悔娶了我。那時我也是懷著你的孩子，因此現在有什麼不同？」
「我改變主意了。」
「喲，你真大方。你也告訴過我不是你想要的，而我不具備做牧人妻子的條件。」
一名牛仔清清嗓子。「在我看你的條件足夠了，黛琳小姐。」
瑞斯殺氣騰騰地瞪那名牛仔一眼。「你還想不想保有你的牙齒？」他的聲音低沉。
那名牛仔的喉嚨似乎仍有問題。他再次清理，咳了兩聲後才勉強說：「只是表示自己的意見。」
「那就到外面去表示，這裡是我和我老婆之間的私事。」
羅絲穿過廚房門，酸苦瓜面孔永遠不變。「誰這麼吵？」她質問，繼而視線落在瑞斯身上。「哦，是你。」她說得彷彿他和瘟疫一樣受歡迎。
「我來帶黛琳回家。」他說。
「看不出她想走。你的脾氣太好了。」
「她是我的妻子。」
「她在這裡招呼男人吃東西還有錢可拿。」她搖晃手中的尖鏟。「你除了褲襠中的那根東西外又給她什麼？」
瑞斯的下顎硬得橡大理石。他可以把黛琳甩上肩頭扛回家，但是雖然他很想以大欺小，卻不願用體力強迫她。首先，她懷孕了，但更重要的，他要她心甘情願地回去。看她的表情，他明白她不情願。
嗯，現在他知道她的落腳處。她沒有回紐約，她就在這裡，他不會放棄的。他再惡狠狠地瞧她一眼，在桌上丟下一枚硬幣，怒氣沖沖地衝出去。
黛琳慢慢吐出憋了好久的氣。剛才好險。他顯然決意帶她回牧場。她瞭解唐瑞斯，他頑固得像頭驢，而他從不會放棄。他會回來的。
羅絲伸出手，掌心向上，手指向外伸展。黛琳勝利地和她互相拍掌、道賀。
「妻子一分，丈夫掛零。」羅絲得意至極地說。
＊＊＊＊
第二天他又回來了，坐進卡座，半垂著眼瞼注視她招呼客人。小咖啡館今天出奇地忙碌，他納悶這情形可能歸功於他們昨天對陣的情形已經在小鎮傳了開。免費的好戲最能吸引民眾。
今天她看起來很累，他納悶她是否病了。離家前她曾有過幾次噁心反胃，但是那時還不是她清晨嘔吐的盛期。從她現在的模樣看，時候已經到了。這使他更怒，因為她若是留在家，她就能躺下休息。
沒有問一聲，她端來一杯咖啡給他，轉身就要走。像是那天的翻版，他伸出手扣住她的手腕，他幾乎能感覺到每個人的注意力都集中在他們身上。「你不舒服？」他粗問。
「今早。吃過羅絲給我的乾土司後就好了。對不起，我還有其它人。」
他放開她因為他不想再發生昨天那一幕。他慢慢啜著咖啡，注視她穿梭在客人當中，這兒笑一笑，那兒逗兩句，令他們歡笑，臉色一亮。那是她的才幹，在平凡的事物找出趣味，並且邀請別人一起分享。她曾對他這麼做過，他領悟。和她共度的九個月是他此生中最滿足的日子，身心皆然。
他要她回來。他想看到她用慵懶的步調在屋中走動，似乎毫不費力地就製造出奇跡。他要她的調侃，用一些奇怪的見聞吵醒他並且指望他配合反應。他想把她壓在身下，用他的身體穿透她，令她承認她仍然愛他，寧願和他在一起也不願分離。
他不懂她為什麼不去紐約，只是跑到克魯就停住了，明知道他很快就會找到她。
唯一的答案是她從未打算回紐約。她不要大都會的生活；她只是要離開他。
他對她說過的話在他腦海中回放一遍，他幾乎瑟縮起來。她也記得每一個字，甚至回述給他聽。那時她告訴他他會後悔說過那些話，但是那時他氣憤得沒注意。他應該記得黛琳能放能收。
她可以輕易地返回紐約。她的賬戶裡有錢，而羅勃會不發一言地歡迎她回去。因此如果她留在蒙大拿是因為她喜歡這裡的生活。就算要報復，她也能輕易地在紐約遙控，因為屋中沒有了她，就是對他的懲罰。空洞的家就要逼瘋他。