當他們終於入睡，他仍待在她身上，依然穿透著她。夜裡有好幾次，他在她體內變得堅鋌而再度和她做愛。或者他從未停下?黑暗為一切染上一種不真實的氣氛，宛如一出由觸感獨挑大樑的戲劇。
她熟悉了他的身體。她發現一個在乳頭上的堅定觸摸，可以令他因快感而顫抖，他也喜歡背部的愛撫。她握住那柔軟、沉重的睪丸，他便發出滿足的嗚嗚聲。他是個完全的好色者，沒有半個羞澀或謙虛的基因。他也熟悉了她的身軀，以她從前聽說過卻未曾體驗的方式碰觸她，溫柔地令她進入快感世界，然後在她的慾望高昇以沉重的旋律敲擊時變得一樣粗暴。
親呢的黑暗包裹著他們，讓她感受到一股倘若他們看得見東西時，絕不可能有的百無禁忌感。但這一夜是超越時間的，延伸在永恆之上，他們的翻雲覆雨全憑碰觸主導。他沒有一分鐘放開過她，總是擁著她，以他的身體驅走她的哀愁。她覺得無比的安全及熱情，兩人倚偎之緊令她可以感覺到他堅定的心跳，及由他的臂彎加上鋼鐵般大腿為這一夜所設下的屏障。他的重量將她壓入帳篷底墊，美妙得讓她喜極而泣，結果她渾然不覺黎明之將至。
她睡著了。事實上，兩人都沉入夢鄉。但當她清醒時，雖未睜開眼，卻知覺到光線——非常微弱——溜入厚帳篷布內，鑽過那一層他用來略作掩蔽的羊齒植物，永遠結束了這特別的一夜。她一動也不動地躺著，還不想面對這一天。柏恩仍俯臥在她上面，身軀略偏向一側好讓她呼吸，但沉重依舊。他的臉背著她，睡眠中的他，胸部以平穩的韻律起伏著。她的腿仍張著，他的臀部安歇其間。睡夢中，他的一隻腿高抬，逼得她其中一隻腿高掛在他臀上。現在的他處於疲軟狀態，但仍棲置她體內。那一夜裡，他唯一一次離開她的時候，她想道，是在他們變換姿勢時。
猴子們在樹上吱喳。柏恩醒來，雖未移動，但她可從他迅速在她體內勃起，及他肌肉裡的細微緊繃察覺到。她的手輕巧地移上他的背，跟著一手環住他的頸項；同樣輕巧地，他開始律動。她緊閉著雙眼，將這破曉時分延長片刻。
事後，他休息了幾分鐘便道：「我們得準備動身了。姓柯的昨晚八成停留在巖棚另一頭，給了我們幾小時繼續趕路，但我們禁不起浪費一點時間。」他坐起身，一手扒頭髮。上帝，他多希望和她在這裡待上一星期，除了睡和做愛之外什麼都不做。
婕安睜開眼，面對現實世界。瑞剋死了，但她不能停下來。生命無情地繼續著，她與柏恩仍活著——但身處險境。她會為瑞克哀悼，但卻是在心裡的一個隱密角落。於是她將他的回憶推進角落，坐起身來，準備繼續前行。或許，還沒準備好。她打量一下自己，說道：「我得洗個澡。」
他咧嘴一笑，躺回去穿上他的底褲與長褲。「我們倆都需要，但那得等一陣子。」
「不能等太久。」她喃喃地道，開始整裝，挑剔地皺皺鼻子。「我渾身黏答答的。『你』何不等到我們回到瑪瑙斯時再洗?他們有浴室和蓮蓬頭。」
他不敢置信地看她一眼。「你在說笑嗎?我已經等得有幻覺出現了。禁慾會讓我過敏，它導致各式各樣的健康問題。」接著他的表情一整，伸手捧住她的下顎，強迫她注視著他。「你還好吧?昨晚我忘了你的肩傷。」「我的肩膀沒事。」她讓他親眼瞧瞧，然後挖苦地加上一句：「是有一些痛楚，但不是在肩膀。」
他挑挑眉毛。「真的?有什麼地方需要按摩嗎?」
「在我洗過澡之前不要。」
她的口氣堅決。他說：「噢，該死。」他正經的表情告訴她，他比較把她的要求當一回事了。「好吧，只要我們碰到一條安全的溪流，你就可以洗個澡——戰鬥澡。如果沒碰到，我們就找個寬敞地點淋淋雨。這樣可以嗎?」她穿上靴子。「怎麼都好。」
早餐吃速食麥片粥和咖啡。餐後才五分鐘，柏恩已開始收帳篷及補給品，把它們塞回背包，注意到鑽石仍被保護得好好的而婕安未曾留意。
上帝，他覺得好極了。和她做愛的感受「遠」超過他的想像：震撼、強烈且……憐愛。他的身體舒暢、無比滿足且重新充滿精力。他可以挑戰整個世界並獲得凱旋，對婕安既覺狂猛的佔有慾又覺強烈的保護欲。從現在起，她是他的人了，他再也不讓她離開他。
他們並未採取來時的路徑回轉那條河流。進來的路上他們必須遵循地圖上的方向指示及路標。循原路不單是危險，另一條更直接——也因此更便捷——的路線如今可供他們選擇。柏恩估計他們至少能縮短一天的時間，甚至更多。他們必須在柯提文能阻斷他們之前先登上船。後有追兵這一點是毋庸置疑——因為婕安目睹兩件謀殺，而柯提文知道鑽石在他手上。是的，他們正被人追殺著。唯一的問題是那兩名獵人在距離多遠。
他盡可能少使用長刀開路，不想留下如此明顯的痕跡。印地安人可以輕而易舉追蹤到他們，但柯、杜兩人沒盆麼高超的技巧。事實上，姓柯的對此毫無研究。沒必要對阻礙他們前進的每一道樹叢揮刀，如此反而便宜了獵人。
他們涉過幾條小溪，但都太淺、太多水草而不適合沐浴。每天例行的雷雨出現，但就這麼湊巧，它在遠方與他們擦身而過。柏恩回頭，看到她臉上頑固的神情——表示卻使風雨與他們絕緣並非他的錯，但她仍不改初衷。「等天黑再洗澡會比較好。」他指出。「我們倆都沒有換洗衣物。這樣我們可能清洗好身上這一套，到天亮時就干了。」