「天……」雨荷不敢相信這豆蔻年華的女孩，居然過著像隱士一樣的生活。「我五歲時，我媽跟別的男人私奔，我爸氣得中風，兩年前就過世了，現在我哥就只會管我，怕我變成一個問題女孩。唉！我真不知道我活著是在幹嘛？」榕萱雙手托著雙顆，眼裡沒有絲毫年輕的光彩。
「榕萱，你聽我說，我不知道我能幫你多少，但是我願意盡我的力量，讓你的生活有一點小小的改變，一點小小的樂趣。」望著這個就像自己妹妹的女孩，雨荷感到萬分疼惜。「老師，你是說真的？」榕萱彷彿在茫茫大海中，看到了一艘救生艇。
「嗯！下次我帶些音樂專輯來給你聽，還有一些簡單的英文故事書，至於電影，我一定會想辦法帶你去看的。」雨荷也不確定自己是否做得到？但她真的想看到榕萱快樂的笑臉。
榕萱卻搖搖頭說：「老師，你不要太勉強，我哥哥很凶的，我怕你被他罵。」「沒關係，我總要試試看才知道啊！」雨荷想起母親曾教過她的話——人要擇善固執，為理想而堅持，她相信自己做得是對的。
「謝謝老師！」在榕萱十七年的生命中，這是生平第一次感到有人關心她，感覺真好！
★★★
當晚上上完課後，雨荷鼓起滿腔的勇氣，走向二樓的書房，她門縫透出了燈光，她確定趙哲毅是在裡面的。
正當她想舉手敲門時，郭管家卻無聲無息地出現，「白小姐，你有什麼事嗎？」雨荷嚇了跳，他簡直就像是從陰影中走出來似的，讓她還以為這世上真有幽魂呢！「我……我想跟趙先生談談榕萱的事。」郭管家沉思之下，「你說話最好小心一點，少爺今天的心情很差。」「噢！是嗎？」雨荷以為這位管家會反對，沒想到卻是要給她忠告呢！
「我在外面等著，如果他大發雷霆，你可以出來叫我。」「謝謝你。」雨荷誠心的向他微笑道。
郭管家的臉上不見任何表情，只是舉手為她敲了門，等到趙哲毅說了一聲，「進來。」才為她打開房門。
雨荷慢慢走進房裡，看見趙哲毅坐在大椅上，背對著她不知在研究什麼文件？他仍然一手抽著煙，桌上則放了一瓶威士忌和酒杯。
雨荷走到書桌前停下，發現自己的聲音有些顫抖，「趙……趙先生。」他立刻轉過身，雙眉挑起，「是你！」
「我想和你談談……榕萱的事。」他似乎不是挺有興趣聽，但還是答了一聲，「說吧！」「榕萱她的英文很差，我想……給她一個較自然的學習環境，讓她聽聽英文歌曲、看看英文電影，在聽、說、讀、寫之中把英文學好。」「用不著，你照課本教就行了。」他連頭都沒抬，繼續看著文件。
「可是……課本的東西對她太難了，她的程度根本就跟不上，一定要從最基本的開始學起。而且，聯考的題目很活，課本未必幫得上忙，甚至……可能是拔苗助長。我認為……應該要從觀念建立起，讓她熟悉英文、喜歡英文，處在一個英文的環境當中，這樣……才有可能在聯考前把英文學好。」雖然有些猶疑，雨荷還是把自己的見解提出來，她認為台灣的英文教育只能用「失敗」兩個字形容。
趙哲毅終於把頭抬起來，直視著她說：「我不知道你這麼會說話。」
「我……」在他的注視之下，她陡然害羞起來，「我只是……說出自己的看法，我相信榕萱會學好英文的，如果她能有更多接觸英文的機會。」
「你能保證？」他的眼中寫著譏諷的神色。
「我能保證，只要你答應用我的方法。」雨荷有絕對的信心。
趙哲毅冷哼了一聲，「我不喜歡那些談情說愛的歌曲、書本和電影，它們只會教壞我妹妹，讓她忘記要做一個好人家的女孩。」他……說話的口氣真像個老學究！天！現在都什麼時代了？
「趙先生，談情說愛是人類的本性，不然，人們怎麼會結婚生子呢？」「你不必和我辯論，我沒這個興致，總之，我不允許那些東西進入我的家門。」
「你不能否定……」她還沒說完，就被他粗魯的打斷了，「白小姐，你若還想保住工作的話，就別跟我逞口舌之快！」
「我……」她可不一定要這個工作耶！
「我知道你要說什麼，你當然不在乎有沒有這個工作，但是，你顯然很在乎我妹妹不是嗎？不然，你不會為了她來跟我說這些話！」雨荷聽了一驚，他是多麼會觀察人心呀！
「我沒說錯吧？」他的嘴角自傲地揚起，「既然我們都有共識，我勸你就別再白費力氣了。」什麼叫做白費力氣？
她可不這麼認為，儘管他的態度傲慢，她卻不打算就此妥協。她深深吸了一口氣說：「你……你為什麼不幫你妹妹想想？
英文是她一輩子都用得到的東西，除了眼前的聯考，在大學裡她還要念原文書，她也可能會出國深造，要考托福，要聽得懂外國老師說的道地英文。進社會以後，她要有語言能力，要會跟外國客戶談判，上網路看得懂英文的網站，在國外觀光時要看路標，要小心被騙，買東西要殺價，她……她甚至……可能會嫁給外國人，你教她怎麼能不懂英文？」
說著說著，雨荷都有點想哭了，她一半是氣憤，一半是煙味，她恨透了煙味！趙哲毅微微睜大眼，帶著點好玩的意味說：「天！女人果然都很嘮叨。」
「你……你到底答不答應？」而荷感覺臉頰熱熱的，她拚命把眼淚眨回去。他淡淡地微笑了，雖然很淡，但終究還算是微笑，「好像我不答應的話，你就會一直在我耳邊嘮叨的樣子。」
「我……可是……仗義執言。」她卻說得吞吞吐吐的。
「你的確是個談判的高手，很少有人可以讓我妥協的。上次是薪水，這次是教材，下次不知道是什麼？或許我也該叫你一聲老師，請你教教我才是。」他擺明了是在諷刺她，她怎麼會聽不出來？她只能咬著下唇，等待他的決定。