「我知道。」林紅紅低下頭。
她看得有些不忍，說：「很抱歉，紅紅。我的話很刺耳。我無法站在你的立場為你說話，只能以中間的角度說出我的想法。」
「我知道，我沒怪你。我只是不甘心。」
聽林紅紅這麼說，維納斯一時不知該說什麼才好。她多少有些明白林紅紅的性格了。她的感情很激烈，不但敢愛而且更敢恨；誰對她不住，她就要報復。
明白了這點，奇怪的，她竟然有點羨慕她──那般愛恨分明、鮮明的性格啊！
她不禁想對她多說些什麼，身體稍微往前俯靠，說：「你不甘心也沒有用。如果我是你的話，我會好好地用功，把英語念好，好好地打扮自己，絕不讓自己落得一副狼狽可憐相。我也絕不會再去找他，把自己弄得那麼不值；可等我學成，有了自信，我會把自己打扮得光鮮亮麗，故意挑他經常出沒的地方去碰他，讓他瞧瞧。這是最好的報復方式，我要他後悔死當初看走了眼！」
說完，她由自己先嚇了一跳，對自己這些強悍潑辣的想法驚悸不已。沒想到她骨子裡是這麼「可怕」的人，這麼的傲慢倔強。
「對！我也是這麼想。」林紅紅大表同意地叫了起來，灰暗的表情暈開了一抹盎然的笑。
「光是想沒有用，要去做啊。」她睨睨她，又下意識地看看自己。」早上干擾她的惡劣情緒那般突地又纏上來。
「走吧。」她歎了一口氣，下午的課就要開始了。
不管怎麼說，不甘心也好，不舒服也好，還是得先把這討厭的英語學好才是最重要的，就算要吵架也才不會落下風；不然，談什麼都難。
☆ ☆ ☆
七點開演的電影，集合時間是六點十五分，現在時間已經六點三十五分，一群人還是姍姍來遲，不到小貓三隻。而從學校開車到市中心得需二十分鐘。
「怎麼搞的！」維納斯開始覺得煩躁。為了怕遲到，她連晚飯都沒吃，卻不料那些人卻那麼悠哉。
琴的目光和她相遇，苦笑了一下，對她的抱怨無能為力。維納斯無奈地吐個氣，忍下煩躁。琴雖是活動的負責人，但那些人不守時，對她發牢騷也沒用。
她自顧走到一旁，不說話了。肚子餓得咕咕叫。
來了幾個禮拜，她還沒進過電影院看過電影，前幾天在公佈欄上學校舉辦的「認識當地文化」活動內容竟是看電影時，她瞄見覺得相當的好奇，興奮了好一陣子，當下想都沒想便簽名參加了。她還想，西方人都很有時間觀念的，做事也很有原則，卻沒想到會是這種令人不耐的情況。以前他們總老是喜歡掛在嘴上如口頭禪說西方人怎麼樣、東方人又是怎麼樣；外國人總是歸類在一種特殊的天平上。可現在，她忽然覺得，管他什麼東方人、西方人，人類其實都一樣；骨子裡的劣根，其實都一樣。
六點四十分，總算，該來的沒有來，不該來的當然也沒來，非出發不可了。她瞄了一下，一場預期轟轟烈烈的活動，結果只有小貓四、五隻。
開車的多納將車開得飛快，勉強趕上電影開演的時間。進場之前，別人忙著撒尿、買零嘴，她好奇地逛了場子一圈──結果還是那句話，人類其實都一樣，全世界的廁所和電影院也都一樣。
她鬆了一口氣。擠在一堆金髮、白皮膚、高鼻子、深眼睛的外國人當中，把腳蹺得高高的，十分的隨便自在。隔鄰那個左耳戴了一隻耳環的金髮男孩轉頭看她一眼，她也回他一眼，然後他咧嘴笑一下，她也咧嘴回他一個笑。大概腿長的關係，他那雙腿蹺得比她還高，牛仔褲還有幾個破洞。
「這些外國人……」她暗暗搖頭。突然不禁要笑出來。什麼「外國人」，其實她自己才是沒頭沒腦闖入別人地盤的「外國人」！
電影號稱是緊張刺激的動作片，結果對白多，鏡頭又冗長，拖泥帶水的，實在有夠難看；加上英語發音又沒有字幕，整部片子有一大半她根本是有聽沒有懂，就覺得更難看了。
散場後才九點多，天才剛黑，還不算太晚。但這到底跟她從前自己一個人住時不一樣。她查一下公車時刻，要到十點才有車。
「還是先打個電話吧。」她怕泰德已經回家，她這個「寄居人」卻還在外頭遊蕩，禮貌上說不過去。
「維納斯！」她低頭塞率找著零錢，對街有人搖手喊她。
燈光有些暗，她還沒有看清楚是誰，對方已經走過來。是莉莉和伊萊莎她們。
「啊，是你們。」她倒不覺得意外。來了這些日子，她發現，這個城市真的很小，隨便走就可以碰到認識的人。
「你怎麼會在這裡？」莉莉先開口。
維納斯指指身後不遠的電影院。
伊萊莎問：「好看嗎？」
「超級難看。不過，如果你有睡眠的問題的話，正好可以幫你催眠。」
莉莉笑起來，說：「你要回去了嗎？我們正要去跳舞，你要不要一起來？」
維納斯搖頭笑說：「不了，謝謝。」
「一起來嘛！大家開心地玩一場。」莉莉熱誠地又邀請。
「不行啦，我不方便太晚回家。」
「為什麼？你住在住宿家庭裡是不是？打個電話回去跟他們說一聲不就行了。你又不是小孩了。」伊萊莎睜著漂亮的大眼睛，簡直像個洋娃娃。
維納斯微微笑，懶得解釋太多，心想還是先打電話，其它的待會再說。她比個手勢，轉身走進電話亭。
試了兩次，電話一直在占線中。她不禁皺下眉，耐著性子又撥了電話，這一次很快就通線了。
「是你啊，維納斯。」艾利接的電話，一副忙得喘不過氣的口吻。「你今天好晚哦，還不回家？」
「嗯，我有點事，晚一點才會回去。」維納斯不太流利地解釋著。她以前一個人生活，想做什麼就去做，還不習慣做什麼事都得向人交代解釋。