她不確定，因為剛才根本來不及問清楚……「啊……你要睡了嗎？」就在她兀自猶疑的同時，薩康已自行脫了靴子，掀開棉被上床。
「難不成我看起來像要吃飯？」薩康覺得頭快痛了起來，她今晚怎麼一直在問蠢問題？
「可是……」她眼睜睜看著薩康躺上了床，怎麼跟崔嬤嬤教的狀況不太一樣？
「還有事嗎？」儘管強迫自己不理會她的任何舉動，但他還忍不住開口問道。
因為依據前晚的經驗，他不斷告訴自己最好比她早入睡，才不會被「干擾」得睡不著，但她現在像個門神杵在床前，反而更令他困擾。
「沒……沒事。」她故作鎮定地猛搖頭。「我也想睡了……」她躲到一旁輕解自己的外衣，並吹熄油燈踱回床前——
「過去。」薩康掀起內側棉被一角，沉聲道；她一直在他眼前晃來蕩去的，他反而無法入睡。
夏兒吁氣搖頭，迅速爬過他的身子躺進床鋪內側，這讓他想起五年前寒冷的新婚之夜，她靠著他時的溫暖感覺。
「薩康？」
「睡覺。」他閉著眼，並且刻意和她保持距離。
怎麼辦？薩康看來像要睡了，她甚至還沒開始「討他歡心」呢！萬一明天崔嬤嬤問起，她該怎麼說？
夏兒深吸口氣，不行，她說過要做好妻子的，不應該「半途而廢」，儘管薩康一直背對著她，她還是決定硬著頭皮試一下崔嬤嬤教的方法——
「你在做什麼？」薩康猛然睜開眼，粗聲道。
她到底怎麼回事？為什麼突然抱住他？
「討你歡心。」她誠實地說道。
「什麼？」他翻過身，以為自己聽錯了。
夏兒在夜色中偷偷吐了吐舌，沒想到崔嬤嬤教的第一招還滿管用的，至少薩康現在不再背對著她，這會使她接下來的第二招實行起來輕鬆許多——
「你到底在做什麼？」
這次薩康的嗓音更加粗重，他不敢相信她竟然不斷貼著他扭動身體，而且她的手還不斷在他胸膛摸來摸去，她是瘋了不成？
「該死。」他低咒了句，伸手壓住她不規距的小手，並以大腿鉗制她竄動的身軀。
「你不喜歡？」她怯道。
怎麼？難道她做得不對？
仰起眼，透過從窗外沁進的月光，她瞧見他緊繃的神情和一雙深不見底的黑眸。夏兒全身不自主地輕顫了下，他此刻散發出的強烈氣勢，是她未曾見過的，那感覺令她既陌生又害怕，總覺得他好像想把她吃了……好奇怪，她為什麼會有這種念頭？一個人怎麼會想吃另一個人呢？那是絕對不可能的事！
她不相信薩康會吃她，一定是她的錯覺。
「你可以解釋你的行為嗎？」他暗啞的聲音像有魔性般地蠱惑她的耳，他的手腳甚至如炭火般熨燙著她。
「我只是……想做一個好妻子。」話雖如此，但她感覺非常挫敗，因為她現在手腳全都動彈不得了。
「妻子？」
他粗重不勻的鼻息拂過她的臉頰，熱呼呼的，她感覺自己的臉似乎就快因此燒了起來。
又來了！那種他想吃她的錯覺又出現了，到底怎麼回事？
夏兒蠕了蠕身體。「你……是不是想吃點什麼？」她吞了吞口水，心想也許他是想吃東西。
「叮亂動。」他低嗄道，懷疑她到底懂不懂自己的行為對一個正常男人所產生的影響。
「如果你肚子餓，外頭還有蕃薯湯……」她仰高頭，雙唇冷不防撞上他的下顎。
薩康低咒了一聲，在她還來不及察覺到他的意圖之前，即覆上她的唇——
夏兒睜大了眼，心臟怦怦直跳。
剛才……果然不是錯覺，薩康是真的想吃她，否則他也不會以嘴堵住她的，他真那麼餓嗎？
反射性想開口問個明白，卻教他的舌毫無預警地滑進了嘴裡。
他佔有的唇舌探索撩撥她嘴裡的每個角落，像是發現一道好吃的佳餚似地；不自覺地，夏兒也嘗試性伸出粉舌，模仿他的方式品嚐他的嘴——完了，怎麼連她也想要吃人了呢？
夏兒渾身顫抖，全身開始虛軟無力，不聽使喚，若非有薩康的溫暖體熱包圍著她，她肯定會以為自己得了風寒快死了……終於，當兩人氣吁吁放開彼此時，夏兒才發現自己不知何時已完全被壓在他身下——
「我們……圓房了嗎？」她低語，慶幸自己還找得到聲音說話。
「嗄？」他粗喘道，聲音裡有著不可置信。
「崔嬤嬤騙我……」
「騙你？」薩康雙臂仍緊緊擁著她，吻她的滋味讓他全身沸騰。
「她說……呃，做這件事會疼……可是我並不覺得……」她害羞地低下頭，誠實道。「如果每次都像這樣……其實也不錯……」
聞言，薩康實在壓抑不住想笑的衝動，老天，他們根本還沒開始。
「你為什麼笑？」她以手推了推他。
「萬一真的會疼，你怕嗎？」
夏兒思索一下，隨即態度堅定地答道：「我是你的妻子，如果可以為你生下子嗣，我就不怕。」
「如果疼，也保證不哭？」
「不哭。」毫不考慮地。
她的坦白讓他不禁莞爾——或許，娶她為妻也不算太壞！
黑暗中，薩康露出了從未有過的溫柔笑容，太好了，今晚他終於可以「安心睡覺」，不必再忍受「煎熬」了。
「你是不是真的很餓了？」她問，因為他又在吃她的嘴了。
「你說呢？」他微笑。
窗外，夜色沁涼，又是秋天了。
嫁來中國五個年頭，夏兒第一次發現薩康幫她解衣服的速度，比她要快了許多——
☆ ☆ ☆
崔嬤嬤沒有騙她，真的很疼！
夏兒痛苦地呻吟一聲，感覺全身酸痛。
前夜，因為曾經答應過薩康，所以儘管痛得要命，她還是忍著沒有落淚，對此「堅忍」的表現，連她自己都感到相當滿意。
豈知今早一醒來，全身上上下下的骨頭像是拆開一遍又重新組合過似的，酸痛不已。