「你怎麼知道？」
「春之左衛門去通報的！」
「真該死！」他立刻扔下垃圾筒，往暗巷的另一個方向猛衝。
「你只有二十分鐘的時間，要是領班知道了，你會連累寒澤少爺喲！」冬之左衛門微笑著在他身後大喊。
「更該死了！我知道——」話聲未落，人影已經完全消失。
她好笑地凝視了暗巷幾秒鐘，深吸口氣後，面容再度轉為空白。遠遠的，寒澤織真正往她的方向走來。
垃圾的臭味真的很令人作嘔！什麼樣的力量可以教他這樣忍氣吞聲？
寒澤在離她一段距離前停下腳步，默默地注視著她。
她輕輕地在心裡歎口氣……一絲遺憾，像落葉飄進平靜的水中，蕩出無聲波紋。
「老夫人要你下班之後去見她。」
寒澤織真默默點頭，表示瞭解。
望著那張俊美的面孔，她仿似想說些什麼，但又能說什麼？半晌之後她終於還是放棄，靜靜轉身消失在暗巷之中。
寒澤織真沒注意到她的離去，他倒掉了手中抱的垃圾，然後一如過去一星期來他所做的——低下身子，仔細地檢查那些垃圾。
悠揚的歌聲從天橋上飄送開來，略帶滄桑的嗓音唱起與戀人分離的傷感情歌特別令人動容。
來往的過客廳著聽著，總是爽快地留下一些硬幣；數量雖然不多，卻代表了每一份欣賞這歌聲的心意。
她有點累了。這陣子天氣變得好涼，而她跟蕪薏都沒能從被拆掉的房子裡將冬衣解救出來，以她的收入，她實在捨不得花錢去買衣服。
下班的人潮漸漸少了，她唱完一曲，正要蹲下來檢查今天的成果時，卻看到狐狸正衝上天橋。
那慌張的模樣令她立刻神經緊繃，想也不想地，她扔下那些錢跟吉他，轉身拔腿就跑！
還沒衝到天橋的另一頭，狐狸已經趕上她，不由分說地拖住她的手，沒命地拔腿狂奔，而身後警哨的聲音也在此時尖銳地響了起來！
「快快快！他們是移民司的人，可不是抓流動攤販的普通警察！」
其實用不著他提醒，她已經跑得上氣不接下氣，眼前猛冒金星。
衝下天橋，狐狸立刻拉著她往人群多的地方沖，後面的警察追得了急，但他們的動作更快，狐狸猶如識途老馬，三轉兩轉的終於甩掉那些警察。兩個人鑽進繁華大街旁的不知名小巷，靠在牆上喘得說不出話來！
整整過了三分鐘她才呼出一口長氣，勉強開口：「你怎麼知道他們會來？」
狐狸從巷口探了探，確定對方沒追過來之後才回答：「當然有特殊管道啦！要不然哪有資格叫『狐狸』？」
阿朗無力地攤在地上：「謝謝你……該死的！我的吉他……哎！連今天賺的錢也沒了……」
狐狸在她身邊坐了下來。「還好啦！總算逃掉了，總比被驅逐出境好一點吧？」
她無言，想到還要再花錢去買把吉他就教她欲哭無淚……她如此無能，怎麼可能負擔得起照顧蕪薏的責任？一股強烈的無力感緊緊攫住她，讓她沮喪得什麼話也說不出來了。
「喂，只不過一把吉他而已，沒必要這種表情吧？」
阿朗低頭不語，半晌後才無言地歎口氣。回過頭看狐狸那一身飯店侍應生的打扮，鼻尖聞到一股垃圾臭味。「你……」
一看她的眼神，狐狸立刻驚跳起來：「糗了！趕不回去可就麻煩大了。」
「趕回去哪裡？」
「我把寒澤丟在那裡呢！要被領班發現，這一個星期可都白忍啦！」話沒說完，他又是一溜煙拔腿狂奔。連頭上的帽子掉了也顧不得撿，沒兩下又是跑得不見人影。
阿朗莫名其妙地撿起地上髒兮兮的帽子，上面用紅線繡著「大和飯店」幾個字。
大和飯店？她蹙著眉，不知道像寒澤織真那樣的貴公子跑到飯店裡去做什麼？狐狸又為什麼那身髒兮兮的打扮？但是想到狐狸居然拋下寒澤織真，拼了命趕來知會她，她心裡仍是暖暖的。
想起狐狸那一身侍應生男子打扮，雖不似女子時那般嬌媚動人，倒也很有幾分俊美男子的爽朗。
歎口氣，她將帽子放進口袋裡，握著僅剩的幾張紙鈔。
還是想想買些什麼消夜給蕪薏吃吧，近來她又消瘦不少……每每想起，總是教她忍不住一陣心疼啊！
三個星期過去了，從他開口要求取回繼承權以來，這三個星期他也著實吃了不少苦頭。
每天在飯店裡擔任垃圾清除的工作，晚上還要接受冬之左衛門無情的劍道考驗，三個星期過去，他的皮膚黑了、雙手嚴重紅腫，身上也不時散發著垃圾的惡臭，但看上去他卻似乎一點也不在意。相反的，他的眼神更加清朗，腰桿也挺得更直！
「你學到些什麼？」老婦人淡淡問道。
寒澤織真很認真地思索了三秒鐘才回答：「飯店餐廳裡西餐的主廚應該換了；水果供應商的品質也不太好。旅館部六到九樓的樓層經理非常盡責；十三樓的經理卻做得很馬虎。」
「哦？」老婦人表面上不動聲色，心底卻十分高興。只見她淺淺啜口香茗，口氣平淡地問：「理由呢？」
「從餐廳裡送出來的垃圾裡，牛排跟魚排的數量最多，而且往往只吃了一半，可見得不合顧客的胃口；水果也有類似的情況。六到九樓送下來的垃圾非常多，而且都經過詳細分類；十三樓則正好相反。」
玩具端坐在旁邊的夏之左衛門聽得目瞪口呆！萬萬沒想到寒澤鎮日翻找垃圾竟然還有這一番道理在。幸好老夫人問的不是他，否則只怕他連垃圾裡有些什麼也答不出來。
「還不錯。」老夫人淡淡點個頭。「從明天開始，你們到正門去工作吧。」
寒澤織真心裡很高興，但表面上卻沒有露出半點表情；他只是恭敬地伏下身子回答：「知道了。」
「下去吧！冬之左衛門正在武道場等著你。」