莉琪並不清楚舊農莊的真正位置，只記得它在大湖的旁邊。諾斯四處打聽，阿帕基 城內只有一個夏湖，他們便朝那個方向而去。
他們先穿過許多曲折的小巷弄，經過一大片林野，才看到那映著藍天的美麗湖泊。 莉琪指不出正確的地點，他們只有沿著湖邊繞圈子。
湖從每個角度看都不同，也都很陌生。轉身看森林，全是蒼翠連綿，更無法分辨。 莉琪走得極喘極累，偶爾撥開幾叢枯黃的芒草，忽然看到一艘繫在篙木上的小船，船上 無人，船板上積著落葉、鳥糞及污水，似乎被遺棄許久了。
「就是這裡！就是這裡！」莉琪興奮地叫著：「我和費羅姆姆就是人這兒逃走的… …只是，船已經被我們坐走了，怎麼還會有另一艘呢？」
「你確定嗎？」諾斯問。
「我確定，因我和維薇常到這兒來划船……」提到姊姊，莉琪的聲音又黯然「那麼 ，農莊必然在這一帶。」諾斯說。
他們往反方向的森林行去。莉琪走得跌跌撞撞，因為她常舉頭四望，想找出回憶中 的蛛絲馬跡。
很久很久，他們都被困在巨樹群中，找不到一個出林的方法。
「一定有路的！」莉琪不停地說。
「不要急。」諾斯一直給她打氣。
最後，他們看見一些彩色的篷子，十幾個服裝怪異、口音特殊的人聚在一塊兒，他 們或者炊煮、或者唱歌，孩子們則用豬的膀胱囊當球踢來踢去。
「吉普賽人。」諾斯對她說：「你在這兒等，我過去問問。」
他的出現，引起那群人的騷動。他邊說邊比手畫腳，後來又取下腰間繫的小刀、酒 囊、銀幣分給大家，等身上的財物散盡了，才帶著笑容走回來。
「你的俠義心又發作了。」莉琪忍不住說：「怎麼了？有沒有消息？」
「往西北的方向就對了。」諾斯說：「不過，吉普賽人也警告我們，現在農莊是柯 倫的產業，養了許多獵狗，不可以靠太近，免得被咬傷。」
「什麼？柯倫竟然吞掉夏貝諾的家？真是人可惡了！」莉琪忿忿地說。
「小夜鶯，別激動，這原本就是在我們預期中的，不是嗎？」諾斯擁著她說。
無聲中，他們撥草前進。當她看到那棟白色的農莊時，定定站立。它比記憶中的小 ，但更漂亮，那獨出一隅的小閣樓還在，是爸爸的秘密書室，右廂房有藍色窗簾的是她 和維薇的房間，她們留多次倚在窗口唱歌及大笑……她的眼睛逐漸被淚水模糊……還有 那片綠油油的草坪。她彷彿可以看見，美麗的媽媽坐在樹下，編著玫瑰花圈；而有著霧 藍色眼睛和黑亮長髮的維薇，拿著小銅鈴在跳舞，蓮蓬裙像一朵盛開的百合；爸爸呢？ 一匹駿馬奔馳而來，馬上的他英姿煥發，帶著陽光般的笑容；而小莉琪，正學著馬兒唱 歌……天呀！如今這些人都哪裡去了？
媽媽、爸爸和維薇十年前就消失了，只有她獨自長大，長成另一個人，另一個模樣 ，也不再是從前的小莉琪。
為什麼她要活著？為什麼要流落在孤兒院？為什麼要成為可憐的莉琪，又成為諾斯 的情婦？
如果她十年前也死了，雖是殘酷，不是更完美嗎？那一幅幸福的天倫圖就永遠留在 過去的時空中，不必有人椎心泣血地來悼念，不必有人面對醜陋憾恨的結果，不是嗎… …她哭出了聲，眼淚止不住，像積了千百年般，由內心中隱藏的過往記憶裡無止盡地悲 嚎不絕，諾斯抱住她，讓她俯在他肩上，盡情地發洩痛楚。
她哭著，哭著……兩人緊緊相偶的身影良久良久都不動，只有落葉紛紛，飄零了一 陣又一陣……
***
莉琪推開旅舍的窗，這家店是在阿基帕城內，可以俯瞰整個貝殼廣場。
天尚未全亮，霧極濃，濛濛似雲，飛來又飛去，滲進無端的冷意。
光再強一些，她看清楚了，那吊了一天半的屍身終於取下來了。她的眼角又流出淚 水，爸媽是不是也示眾如此久呢？
媽媽是個愛美的女人，哪堪她死亡的皮相，一寸寸被人審視？那變白變灰的肌膚， 那凸出的眼，猙獰的表情，如破布般隨風飄的身軀，甚至腐蝕她死後的尊嚴，令她如何 能瞑目呢？
昨天，她問旅店老闆，這些屍首都怎麼處理的。
「火焚後再拋到河裡呀！」老闆回答。
「連個墳墓都沒有嗎？」她不信地問。
「要什麼墳墓？這些罪人，只有撒旦會收容他們！」老闆說。
罪人？爸媽都是善良的市民，何罪之有？好，不論歐澤家族加諸在他們身上的是什 麼，但維薇呢？馬修神父說她也被火焚了，連骨灰都沒有留下。
一個十歲的小女孩，也要去撒旦那裡嗎？
莉琪覺得自己一下子在寒冷的冰裡，一下子在燃燒的人裡，靈魂日夜不得安寧。她 不斷地自問：我為什麼活著？上天為什麼要我獨活？！
尼爾死了、瑪蓮死了、維薇死了、費羅姆姆死了，極有可能馬修神父也死了；
而她藏在孤兒院內，十年後又回到阿帕基城，一定有神的旨意吧？！
唯一的就是復仇，替所有在地獄中哀嚎悲鳴的親人們伸冤！
但她沒有立即行動。為什麼？因為諾斯愛她，不願她輕舉妄動，又給她一個長遠的 期待；而她愛諾斯，所以選擇苟安，當他的情婦，能夠享受一日是一日。
但情婦又算什麼？依然是陰暗處的老鼠，不比孤兒院的莉琪好到哪裡去。記得呵！ 她是莉琪．夏貝諾，再也不是那個怯懦無所依歸的莉琪．費羅，更不該是諾斯當玩物般 寵愛的小夜鶯呀！
她活著僅有的目的便是復仇，而且是不能等待的、玉石俱焚的、以血還血的。
她要殺掉柯倫，以昭告天下！
她再也顧不了什麼石頭撞大山，因為再不做，她內心真正的自己會先殺了她！