可恩自然不知道這句詞的來源，她的中文有限，可是也覺惆悵。
她輕輕說：「我們的住所不是畫樓，十分普通。」
母親的衣著也不見得華麗，可恩對她認識多少？如果有人問：李可恩，你母親是個怎樣的人？半年前她會答：「她是在家主婦，沒有職業，固執嚴厲，自以為是，不願接受事實，認為離婚是失敗象徵，死不放手。」
今日，可恩不會那樣回答。
母親孤苦、辛勞、無奈，他們父女傷盡了她的心。
可恩歎口氣，回房寫功課。
這一做便到深夜，眼睏、腿酸，可恩怪叫一聲，在屋裡跑步。
電話響了。
是日焺找可恩。
可恩原以為他來打聽張丹的來龍去脈，他卻沒有。
他問：「可恩，可想見母親？」
「她回來了？」可恩驚喜。
「我們可以去探訪她。」
「她在倫敦？」
「長週末，我們速去速回。」
這件事顯然得到母親許可，可恩興奮。
日焺說：「我去買飛機票。」
他沒有提張丹，可恩也不去問他。
第二天，仍然下雨，學生都希望吃一頓熱氣騰騰的午餐，錦川飯店外等滿了人，街上一塊招牌上用白粉字寫著：「今日午餐：咕嚕肉、芥菜乾絲、酸辣湯」。
擠不進去，可恩她們改吃炸薯條。
張丹說：「這炸薯條是天下極品美味，新鮮炸出來，蘸了番茄醬，送進嘴裡，唔，可救學子賤命。」
可唔笑，「連你都這麼說。」
「然後和著熱可可大口喝，吃完了，不怕風雪。」
是，快下雪了。
張丹一邊翻看著功課，一邊咕噥：「有高班同學願把去年甲級評分卷子借給我抄。」
「不會免費吧。」
「收五十元。」
「你看張丹，一到西方，即時污染，功課當然要自己寫。」
「可是，五十塊大洋呢，我大可收七十，幫人家度身寫，可預先提供大綱，你說如何？」
原來張丹想賣文，不是想買文。
可恩服了她。
「不不，張丹，買賣均不可行。」
「友誼呢，譬如說，我幫同學做功課，一個學期後的聖誕節，同學送我一台電視機當禮物。」
可恩笑得彎腰。
都會中許多美女也喜打這種友誼牌。
「少同這種人做朋友。」
「可恩，你像一個小家長。」
是，可恩頹然，母親不在，她升了級，她把自己看管得好好的，也開始監守朋友。
「回去吧，下午還有課。」
她倆又從錦川飯店經過，張丹說：「同學說他們新添了菜肉饅頭，才一塊錢一個，我起碼可吃十隻。」
可恩笑起來。
就在這個時候，有人猛力緊緊拉住她手臂，「可可，是你，我知道我不會看錯人。」
可恩想掙脫，那人把她拉到牆角，用手臂壓住她，「記得我嗎，可可，我是馬利奧，你欠我錢。」
可恩立刻說：「我立刻還你。」
「我欠你多少？說！」
可恩自書包掏出錢包，數錢給他。
「慢著，你失蹤好幾個月，避而不見，避著我們，利息怎麼算？」
可恩無奈，「你說呢？」
「這裡只得幾百元，算什麼？」
「我身上沒有這麼多。」
「到現款機去提取，我有車。」
他大力扯著可恩走，可恩故意跌倒在地，那馬利奧不顧一切拖行，可恩放聲大叫。
途人遠遠看熱鬧，無人援手。
張丹去了什麼地方？莫非一見情勢危急，走得影蹤全無？
唉，也難怪人家不肯捱義氣。
說時遲那時快，忽然有人衝過來，大聲吆喝：「滾，滾，已經報了警，再不走，我斬死你！」
那馬利奧看見一個大塊頭手拿精光閃閃大菜刀撲出來，頓時一呆，丟下可恩竄逃。
他上車踩油門，車子像一枝箭似飆走。
張丹過來扶起可恩，「唉呀，褲子上衣全擦破了，我總算看到這山明水秀城市的陰暗面，可怕。」
原來張丹並非棄她而去，張丹跑去請救兵。
接著，有人說：「進店來喝杯熱茶定定驚。」
可恩抬眼一看，可不就是錦川飯店老闆娘楊威，那手持大菜刀的當然是錦川大師傅，是他們救了她。
楊威仍然沒把可恩認出來。
「可要報警？」
可恩搖搖頭：「還了錢沒事。」
「你怎麼會欠這種人錢？這幫人老站在中學門口兜售違禁藥。」
可恩低下頭。
張丹大力咳嗽一聲，「多謝兩位相助，我倆還要回去上課。」
「千萬要小心。」
可恩面孔摔腫，到醫生處敷藥後回家休息。
張丹說：「老闆娘真熱心，也不怕人家會上門找麻煩。」
倘若被馬利奧拖上車，後果堪虞，可恩打了一個冷戰。
布朗督察是熟人，十分瞭解可恩情況，問過詳情，安慰李可恩：「你做得很對，專家都同單身女子說：切勿由壞人綁架到另一處，要死，在當地、途人面前死好了。」
可恩啼笑皆非。
她受了驚，一時說不出話來。
日焺說：「可恩，我送你到公寓去住，張丹陪你，你可別落單。」
他又轉頭同張丹說：「長週末我們三人一起去探伯母吧。」
張丹指著胸口，「我有份？」十分驚喜。
日焺安排得很妥當，兩個女孩子只需跟著他走。
他天生喜歡照顧人，替她們買了書報雜誌帶上飛機，又帶著幾款電子遊戲機，小型棋子，音樂，林林總總，裝滿背包。
張丹第一次受到異性這樣無微不至的照顧，覺得心身舒暢。
可恩情緒忐忑不安，老是回頭疑心張望，怕有人要傷害她。
到了倫敦這個大都會，入住小小青年會，撥通電話，連日焺都一怔。
可恩取過聽筒，那邊是電話錄音：「我們在康瓦爾度假，請到當地皇帝頭酒店見面。」
日焺駭笑。
可恩笑不出來。
捉迷藏，這是她時時與母親玩的遊戲，她找到學校，可恩去了商場，她追到俱樂部，可恩去戲院，存心同媽媽過不去，叫她沮喪，叫她失望。
滿以為老媽非緊守崗位一輩子伺候她不可，每個母親都是子女奴隸，不是嗎。