「快看！」雅妮尖叫。「是治安官，他抓走莎拉了！」
茱莉這時才看到施威爾騎在馳騁的馬上，奔下山，一邊按著趴在馬鞍上狂叫的莎拉。傑林跳過一叢羊齒植物想抓住逃走的馬。「你這可惡的畜生，停住！」他大叫。
痛苦的恨意包圍著茱莉。這些男人怎麼可以在他們愚蠢的遊戲中利用溫柔的莎拉當作人質。
「射他，瑪麗。」雅妮說。
一枝箭咻地經過茱莉，令她驚訝及高興的是，它射中治安官的肩。可是距離那麼遠，箭沒什麼力道。他當它只是一隻蚊子，用手拍掉，然後腳跟踢下馬腹。
「哇，瑪麗！。雅妮跳上跳下地歡呼。，你射中那笨蛋治安官了。我去牽我的馬來，你騎在我後面，再射那壞蛋。」
瑪麗開始收集落地的箭，雅妮奔向馬廄。
「馬上回來，孟雅妮，」茱莉說。「站住，瑪麗，你們哪兒都不准去！」
「可是，柏小姐？」雅妮哀泣道。
「你絕對追不上他的。」茱莉充滿無助的憤怒，眼睜睜地望著治安官騎馬把莎拉帶走。
「噢，柏小姐，」若婷哭泣道。「她會怎麼樣？」
茱莉思緒混亂。施夫人會照顧莎拉。如果治安官把她帶回家。他當然會。
傑林紅著臉，氣喘吁吁地爬上山丘。
「立刻把公爵找回來。」茱莉說。
「是的，」他喃喃地說，走向馬廄。「他們要付出代價。」
茱莉命令三個女孩們進屋，她在門內踱步，直到聽見馬車道上的蹄聲。她氣得發抖，走至前門打開它，面對著冷峻的羅斯公爵。
他鼻子翕動，眉毛拱起，嘴嚴厲地抿成一線，瞪著她。「好了，柏茱莉，你終於弄丟了我一個孩子。」
「我？」她張口結舌，本能地揮手打他一耳光。「通件不幸的事都是你的錯。」
他抓住她的手腕，將她拖進書房。
「放開我！」她試圖掙脫，可是他的手像鐵銬扣住她。
他將她推進一張椅子裡，俯視著她。「幫助威爾綁架莎拉是誰的主意，你的還是蕾琪的？還是你們三個人的陰謀？」
茱莉簡直氣瘋了。「你這可怕的惡棍！」她站起來。「你怎敢指控我？」
他推她坐回去。
「你在做什麼？你在說什麼？是他帶走了莎拉。」她聲音破碎，再也忍不住掉下淚來。
「他像抓一袋麵粉似的將她抓了上去，她大聲尖叫，而你居然只會叫囂什麼陰謀。」她握緊拳至嘴上，牙齒咬著關節，但仍無法控制自己。
「是誰的主意？」他質問。
「你滾下地獄去！」可是甚至在說著氣話時，她仍想到了一個主意。施夫人對大偉的綁架並不難過。她發誓要挽救她丈夫的自尊。施夫人和藍棋一樣是個蘇格蘭人。她知道她丈夫和公爵不會達成協議，所以她要設法逼他們或使他們站在同一個足點上。
像致命的毒蛇準備攻擊，公爵威脅地說：「你知道你做了什麼事嗎，茱莉？」他一拳穿過雕刻的橡木屏風，木板制開。「老天！女人……我已掌握威爾，他必須跟我交涉了。」
茱莉不懂他在說什麼。
「你為何叫莎拉去拾箭？」
「拾箭是射箭的部分，若不是因為你和你荒謬的仇恨，我們可以安全地住在這裡。」
「為什麼要莎拉去？該死的你，為什麼從來無法對我坦誠？」
茱莉閉上眼睛，平靜地說：「他會綁架四個女孩中的任何一個。」
「不是你不瞭解，就是你殘酷至極」
「瞭解什麼？」她叫道。他荒誕的聲明像打中她一拳。「任何人在這愚蠢、落後的國家裡能瞭解什麼呢？我們幹麼爭吵！去帶她回來！」
他跌入她旁邊的椅子裡。「我不能。」
第二天早上，樓上的女僕交給茱莉一張紙條。她尚未打開前，就知道是誰寫的。當她看到莎拉孩子氣的字時，摯愛揪著她的心。
親愛的柏小姐：
你不必擔心我，我很好。治安官沒有傷害我。在我尖叫之後，我很勇敢，就像大偉被爸抓住時一樣。施夫人說你應該以我為傲。我想念你、爸、若婷、雅妮還有瑪麗。施夫人說一等爸和治安官放棄他們的驕傲，彼此說話，我就可以回家了。我在這裡和其他的小孩玩，並閱讀治安官書房的書。
告訴爸我愛他，我也愛你。我很高興你們訂婚了，你很快就會成為我的媽媽。
你親愛的學生 孟莎拉上
在信底下別著一張施夫人的字條，要求茱莉保留此信，尤其別讓公爵看到。這樣，兩個男人會早些談判。
茱莉微笑地把信和莉安的放在一起，原來是施夫人設計的綁架。茱莉只希望治安官不會對施夫人動怒，就像公爵對她一樣。她必須想法子結束仇恨。但怎麼做呢？
在接下來的一個星期，公爵一下子向茱莉道歉，一下子又指責地。沮喪、傷心的她拒絕聽他或跟他說話。他的三個女兒，有時是大偉，會傳給她一些口頭消息。她拚命想設計出一個能幫助施夫人讓兩個男人和好的計劃，可是絞盡腦汁也想不出來。
凡娜和海蒂的筆盡情揮灑，報紙首次成為大街小巷爭相購閱的刊物。她們說綁架健壯的男孩是一回事，但綁架甜蜜、可愛、惹人憐惜的女孩是另一回事。
英格蘭人和蘇格蘭人都起來維護莎拉。整盒的餅乾、牛奶、麵包都在治安官門前的台階上出現。！英格蘭人也不甘示弱，送上一籃籃的水果、櫻桃果醬、茶具等。
公爵為大偉買了匹矯健、美麗的牝馬，每天早上公爵和他的人質公然騎馬穿過泰恩的街道。
莎拉卻從未出現。
治安官發出一篇聲明，說女孩和她倔強的父親一樣健康。
孟凡娜要他提出證明。
市長要求見莎拉，被威爾拒絕。市長和英格蘭及蘇格蘭雙方重要的商業人士一起前來安慰羅斯公爵。雖然公爵自己先綁架別人，他卻突然成為受害的一方。