在化裝的過程中，羅伊斯頓夫人遇到了不少阻礙。她花了很長的時間，把那頭長髮緊緊紮在頭上；閣樓上的褲子不是太長，就是太緊，好不容易才找到一條合適的。
終於，一切都齊備了，她抱著衣服、靴子回到自己的臥室，把東西全藏到床底下。
至於打領帶，她是很有一手的。有一次，夏瑞翰伯爵曾和她以及另外三位女土打賭，說她們絕對沒有辦法像他或者是他的侍從那樣，打出標準的領帶來，結果只有她贏得了賭注。
當裁判的布梅爾對她的技巧讚不絕口，連威爾斯王子都說，如果他的侍從出了缺，要找她來幫忙打領帶。
「真是你嗎，夫人？」傑克問。
她知道他被她的樣子驚嚇住了，於是微笑著脫下披肩。
「先把這個藏起來，」她說。「天氣太熱了，我不想穿。」
他把披肩接過去，藏在一個牆洞裡，然後他們上了馬，向城外飛馳。
第三章
羅伊斯頓夫人站在樹林的最高處等著。
夕陽迅速地往地平線落下，透過枝丫，她看見天空一片艷麗的金紅色。摻雜著鹽味、松枝和苔蘚清香的和風，不斷吹拂著她。這兒的寧靜安詳是她在別處享受不到的。
一路上，傑克顯得非常擔心，他時時回頭張望，看有沒有人在後面跟蹤。
但是她告訴自己，她把一切都安排得很好，僕人們會和夏瑞翰伯爵一樣，相信她編造出來的藉口。
下午，他派人送來一張便條，問她是否願意見他，從那裡面的語氣看來，他仍然在生氣。
這真是一筆大財富。她知道自己沒有猜錯，法蘭西斯爵
她很禮貌地答覆他，說前一天睡得太晚所以非常疲倦，需要休息，又附帶告訴他，明晚在王子別墅中的宴會上。他們一定會見面的。她想，這樣的理由應該很充分了吧!
看到那片廣闊而茂密的樹林時，她暗想：這裡真是強盜們藏身的好地方。
林中有一條小徑，傑克在前面帶路，她在後面緊跟著，受驚的鳥兒不時從林中飛起。
他們沉默地穿過一片柔軟沙地，來到了林間最高處，整個高原的景色從這兒一覽無遺。
傑克勒住了馬。「請您在這兒等一下好嗎？」他問。這是他們離開柏萊頓以後，所說的第一句話。
她點點頭，看著他離開，然後就在旁邊倒塌的樹幹上坐了下來，小心冀翼地脫掉帽子；雖然經過這麼久的額簸，她的頭髮卻一點也沒有鬆散。
巢中的鳥鳴、泥土中小動物的鑽動聲，都是樹林中少不了的點綴，但是她從來沒有仔細地傾聽過，現在，她覺得這些聲音比那些喋喋不休的大嗓門要悅耳多了。
她獨自坐了好久，心裡開始猜測：是那個強盜不肯見她，還是他出去「作業」，傑克找不到他？
』『
她站起身來回走動，瀏覽四周的景色，又彎下腰，撫摸粗糙的樹皮。
突然，身後響起了腳步聲。「你要見我？」
他的聲音很平靜。她緩緩轉過身，發現他沒有戴面具。
昨晚上床後，她曾在黑暗中揣測他的面容，眼前的他竟和她的想像相去不遠。那方方的前額、挺直的鼻樑、瘦削的臉龐，都曾在她的腦海中出現，而那雙灰色的眼睛，竟是那般毫不留情地看穿他人靈魂深處。
他凝視著她，彷彿在尋覓什麼。
她想：就是那鬼魅般的笑容迷惑住她！
一陣怒火突然湧上心頭，她把臉揚了起來。看到她的樣子，他微笑了，眼中閃著光芒。
「你很像個討人喜歡的年輕人，羅伊斯頓夫人！」
「傑克怕我被別人認出來。」 她一面說，一面責備自己不該把責任推到傑克身上。
「傑克的顧慮是對的。」
「他是誰，他怎麼會認識你？」
「你就是來問我這件事的嗎？」」
「當然不是，我是來請你幫忙的。」
「你想要回你的珠寶首飾？」
羅伊斯頓夫人做了個不耐煩的手勢。「不是，我是為一個朋友的事來的。」
他揚起了眉毛，她注意到他的頭髮是深棕色的，皮膚曬得很黑，脖子上繫了一條白領帶。
「我們先坐下，你再慢慢告訴我，要我做什麼？」那個強盜說。「很抱歉沒有好一點的地方讓你坐。」
羅伊斯頓夫人笑一笑，走回原先那根樹幹坐下。
那個強盜在另一邊坐下，她覺得他那優雅的儀表實在像個大人物。
「你的頭髮梳得很有技巧。」過了一會兒他說。「我覺得你的頭一定是希臘式的，這樣正好配你那小巧的鼻子。」
她被他的讚美弄得臉紅了，但是他說話的態度好像是在稱許一件沒有生命的藝術品。
「我要跟你談我朋友的事。」她說。
「我在聽。」
她把艾薇爾·杜瑞吉的事說了一遍。「那條項鏈是她的。」最後，羅伊斯頓夫人說。「是她的丈夫為了保障她以後的生活送給她的。」
「你是要我在今晚法蘭西斯爵士到尚約漢去的途中，把那串項鏈拿回來？」那個強盜問。
「我想這應該不難。」羅伊斯頓夫人回答。「大多數的人都是從柏萊頓沿著峭壁到洛亭迪去，所以往尚約漢的路很荒涼。」
她停了一下，然後又加上一句：「如果我沒記錯的話，途中應該有一片榆樹林，我們可以躲在那裡。」
「我們？你打算參加這個犯罪的行動？」
「當然，」羅伊斯頓夫人答道。「除了我以外，誰能認得出法蘭西斯爵士的馬車，還有他侍從的制服呢？」
「那麼說，這又是荒謬絕倫夫人另一次驚世駭俗的舉動羅！」
她不太瞭解為什麼，但是他的話使她有受傷的感覺。
「我的動機……並不是……這樣的。」她過了一會兒說。「我只是想……幫助我的朋友。」
「這是你想到的唯一解決方法？」
「是的。」羅伊斯頓夫人回答。「我向你保證，我把所有方法都考慮過了。」
「包括向夏瑞翰伯爵求援？」