丹妮想到剛才在機場上被半途攔劫的狼狽,不禁也「噗哧」一聲笑了出來,這一笑使她一直承擔著重壓的心情好過多了。
「這也是臨時決定的。」她解釋道:「下次我一定不敢這麼冒失了,在機場裡簡直被整慘了,我不曉得我在此地還這麼有名?」她半開玩笑地。
「那是當然!」陳懇納一點也不認為這是開玩笑,很正經地說:「你的書在此有人翻譯,早就一版兩版三版四版……那個出版商都發財了。」
「我怎麼不曉得有這回事?」
陳懇納很吃驚地:「你已經是本地最受歡迎的女作家,你還不知道!」
「我回去再查這件事!」她歎了口氣:「我來是有一件更重要的事,我是為了麥哲宇才回來的。」
「哲宇還好吧?」
「他——不太好,在生我的氣。」
「為什麼?」
「說來話長,以後我再慢慢告訴你,現在我想向你打聽一個人——江倩宜。」
「你認識倩宜?」
「從沒見過。」
「那——她跟你回來有關係了?」陳懇納立刻很敏感地問道。
「可以這麼說。她現在情形怎麼樣?」
「這個——我也不太清楚,只知道她跟婆婆住在一起。」
「她不是一個人?」鮑丹妮這下才有些領悟過來,怪不得麥哲宇對她大發雷霆,難道江倩宜這個尊親是典型的惡婆婆。
「德金去世後,她婆婆就從歐洲回來。」陳懇納在電話裡把華家目前情形大致告訴了丹妮,放下電話後,她陷入了從未有過的苦惱中。她真的闖下一個大禍了,她想,但對於這個從未謀面的江倩宜也從嫉妒轉為同情。
生在美國的她,簡直不能想像婆媳相處是個什麼樣的情形,而且她在寫《秋月》的時候,去華盛頓圖書館中搜集到許多的資料,都是有關惡婆婆如何虐待媳婦的。
丹妮想到這兒就搖了搖頭,也許她太多慮了,陳懇納只是說江倩宜和婆婆住一起,並沒說她的婆婆是好是惡啊!
☆ ☆ ☆
「你找誰?」華家的管家在門口攔住了鮑丹妮。
「華夫人!」
「我說過她不願見任何人。」
「這是我的名片,你拿去,她一定會見我。」丹妮由手袋中取出一張薄薄的燙金名片。
「好吧!我替你遞進去,不過她正在靜養,你恐怕是白跑一趟了。」
丹妮坐在花園中白色的涼亭下等,美國東部現在下雪,但這裡卻熱得跟夏天一樣,濕熱的氣候使她十分難以適應。
過了不久管家又出來了,還是那樣抱歉地笑,「對不住,夫人不能見你,不過老夫人倒願意見你,請吧!」
鮑丹妮走進華家氣派堂皇的客廳時,她由高雅的佈置就能瞭解到麥哲宇愛的是個怎麼樣的女人,但當她看到端坐在那兒,像隻老虎般盯著她的老夫人,就不禁涼了半截。
「你就是的丹妮?」老夫人頗具威嚴地問,「你跟倩宜是什麼關係?」
「我有些私事找她。如果她方便可否請她出來一見。」鮑丹妮對老夫人頤指氣使的態度簡直厭惡透了。
老夫人咳了一聲:「她正在靜養,不方便見你。」
「我可以等,直到她願意見我時,我住在——」她把飯店的電話和房間號碼都說了一遍。
「你在美國是做什麼行業?」
「寫作!」為了要見江倩宜,丹妮只有對這個可惡的老太太忍氣吞聲。
「我記起來了,我在電視新聞上看過你。」老夫人似笑非笑地看她一眼:「你就是那個寫信給倩宜的女人。」
「是的,我曾寫過一封信給她,但她沒有回!」鮑丹妮雙眼炯炯有神地注視著這個無禮的老太太,但她猜得到為什麼老夫人會對她如此不客氣。
「你在美國跟麥哲宇同居?」老夫人間了個令她大驚失色的問題。
但丹妮只愣了半秒鐘就恢復了鎮定:「倩宜告訴你的?」
「不!我看了信。你不覺得自己亂搞男女關係可恥嗎?」老太婆突然目露凶光。
「那是我的私事,可是我覺得偷看別人的信很不名譽。」丹妮說完之後,已經氣得全身發顫,她不能再跟這個可惡的老太婆說下去了,再這樣她一定會發瘋,她掉頭就走。
「那是你的私事當然沒人管得著,可是你要注意,不要隨便來敗壞我家門風!」老太婆冷冷地說完,然後提高了嗓音:「趙管家,送客!」
丹妮一肚子氣出來,可是也怨不了誰,這一切都是她自找的,更何況她早就有預感,去華家絕得不到什麼好臉色,但她不會因此而氣餒,她千里迢迢地來,總應該把事情辦完。
可是江倩宜到底在哪裡呢?她不見丹妮只是因為丹妮的信令她困擾?當她正在街上一邊思索,一邊漫無目的躑躅時,一輛車在她面前停下來,是陳懇納。
「你找到江倩宜了?」
「很抱歉,昨天我還沒查出來,所以害你白跑了一趟,老夫人沒對你怎麼樣吧?」
鮑丹妮搖了搖頭:「我不在乎,我來此地不是為了她。」
「我剛才知道,她竟然把倩宜軟禁了起來。」
「老天!難怪她不肯見我!」丹妮吃驚地叫起來:「她被關在哪裡?」
「一個修道院。」陳懇納特別強調這個字:「但我想是她自願去的。」
「那怎麼可能?」
「可能!根據我推斷,她一定被老夫人洗腦了,自從德金去世,各種謠言不斷。」
「什麼謠言?」
「謠言一共分兩種,一種是對老夫人不利的,傳說裡,老夫人為了從媳婦手中取得兒子的產業,不惜使出種種手段,達到目的。」
「那第二種呢?」
「如果你不介意——」他乾咳一聲:「這個謠言跟麥哲宇有關。」
「可是哲宇是冤枉的。」
「我也相信哲宇,但他們說得太難聽了,說倩宜為了哲宇而——」
「簡直是豈有此理!」丹妮一聽他的意思彷彿倩宜篡奪家產,謀害親夫,不由得怒氣沖沖,說話的聲音也不禁提高好幾倍。