「賀亞昂做了什麼？」
「他宣稱我對自己和他人都構成威脅，」喬依的嘴角一撇。「然後他開始治療我。」
「他讓你吃了藥？」
「噢，對，他讓我吃了很多藥。」
說完話，她閉上了眼睛。
抵抗眼淚、回憶，或兩者都有？他想。
當她再張開眼睛時，他看見那雙眼睛裡面燃燒著憤怒的火焰。可是她的聲音卻平穩得有些不自然。「醫務士第一次替我打針之後，我完全昏了過去，等我醒來，我已經在『仙那度』了。」
「『仙那度』？」
喬依跟莉雅交換一個眼光。「我們對燭湖莊的別稱。」
艾森對著莉雅揚起眉毛。「你也是那裡的病人？」
「我住過一陣子。」
「另一場脫逃？」
「嗯。」
「目前也用假的身份？」
莉雅沒說話。
喬依清清喉嚨。「我的身份不全然是假的，只是隱藏了一部分。」
「你願意解釋嗎？」他禮貌地問。
這回是莉雅回答他。
「我有一些關係，」莉雅平靜地說。「我去燭湖莊之前，已經做好一些安排。有個我很信任、但現在已經死亡的人，把我介紹給一個在網路上銷售身份的中間人，代號『商人』。他的行事很隱密。你必須有一個特別的密碼才可能聯絡他，而且他只接受某些客戶。如果你上得了他的Ａ級名單，他提供的服務就可能很多。如果你真要走上不歸路，他可以賣給你一個全新的生活。可是，喬依只想要躲藏一段時間。」
「事實上，」喬依打岔道。「我必須延用我的舊身份，用以確定我能取回柯氏實業公司的股份。我不確定會發生什麼事，我怕如果我用了新的身份，在法律上會有問題。」
「路喬依是你的真名？」艾森問道。
「可以這樣說吧，喬依是中間名，路是我結婚以前的姓。法律上沒有規定我不能恢復娘家的姓，對吧？」
「追查一個人時，姓名其實沒有那麼重要，」艾森說。「同名同姓的人幾千幾百，太多了。數字才是重要的，我猜想你一定不會再使用原來的信用卡或銀行帳戶。可是，社會安全卡的號碼和駕照號碼呢？」
「『商人』提供一個他稱之為『網路蜘蛛網罩』的服務，」她說。「我不知道技術上要怎麼弄，我只知道他可以把任何查詢我的身份的詢問，全部傳到他那裡去。他保證會給任何要尋找我的人一個合適的答覆。」
「如果是來自政府或執法機構，他就給真的。」
「對，可是找我的都不是這些來源。」她的手一揮。「我從來不會讓政府或執法機構有需要調查我的背景的理由。至於其他的網上尋人者，『商人』說他會把水弄濁，讓對方摸不清方向。這個方法好像有效。我們逃走之後不久，他通知我們，說燭湖莊有人僱用調查人員要找我和莉雅。他向我們保證，他已經安排了一家墨西哥報紙，刊出極可能是我們兩人死於一場旅館火災的報導。」
他想了一下。「報稅的時候會不會有問題？」
她坐得非常直，雙眼因為決心堅強而轉暗。「到需要報稅的時候，事情已經結束了。」
「在那之後，『商人』不曾再通知我們還有誰在找我們，」莉雅作出結論。「可是顯然是有人找到喬依了。」
艾森心想，還以為搬到小城市來，案件都會很簡單，便有更多時間可以享受社交生活。真是奢望啊！輕語泉的生意飛快地複雜起來，而且他居然還跟一個從精神病院逃出來的女人上床。
「我在燭湖莊待了六個月，」喬依說。「就用意與目的來說，我等於是在坐牢。」她毫不幽默地笑一笑。「除了我還多得到所謂的治療。」
「你是怎麼逃出來的？」艾森問。
喬依伸出一隻手指放在雞尾酒的紙巾上，再用另一隻手指轉動它。那樣子看起來好像要深思熟慮才願意回答。
「那又是另一個很長的故事，」她說，一邊停下轉動紙巾的動作。「你真的現在想聽？」
「可以等一等。」他說，但是不能等太久。「好吧，現在請說出跟我有關的部分。」
「勒索的信。」喬依說。
「我假設找到你的人威脅要把你的下落說出去。」
「是有這樣的暗示。」她在大包包中搜尋，拿出一張公司信紙，一語不發地交給他。「這是今天晚上在我的床上發現的。」
「他進入了你的公寓？」他盡力保持辦事的聲調，不想驚嚇到她。
「是的。他很清楚我住在哪裡，也有辦法打開所有的鎖。」
這可不是好消息，他想。
他看看信紙上的小商標。「燭湖莊，就這樣。沒有地址也沒有電話。」
「當然沒有。」莉雅端起她的濃縮咖啡，喝了一大口。「賀亞昂的客人都是經過介紹來的，他不相信廣告。隱密和私下作業是燭湖莊的兩大支柱。」
「燭湖莊是那種供你把發了瘋的叔叔藏起來、以免遊艇俱樂部的朋友，發現你家有些尷尬基因的地方。」喬依說。
「那是一個非常、非常私人的機構。」莉雅說。
「坐落於一個精心設計、讓人心曠神怡的地點。」喬依喃喃地說。「一個親切穩定的環境，讓敏感而無法應付外界之多變生活的人，因為這種靜謐和井然的秩序而得到舒緩。」
「你好像是在唸什麼宣傳文字。」艾森仍然盯著那張勒索信。
「賀亞昂帶領新客戶參觀時，都是這樣說的。」
艾森抬起頭來。「這封信可以給我嗎？」
喬依竟然有些遲疑。「我不知道，這是我唯一的證據。」
她無法完全信任他使他有些不悅。然後他立刻瞭解到，一個曾被懷疑為心智不正常的女人，的確要對唯一能證明她的故事為真的證據，多加小心。
「我瞭解這是你的證據，」他耐心地說。「所以我才需要它。」
她咬著唇，跟莉雅交換了一個眼光，終於點頭。「好吧。」