「你為什麼認為我會尖叫?」
「大部分的女人都會。」他回答,聳聳肩。
「然後會發生什麼事?」
「她們的男人會把我趕出去。不過,我還是會回到屋子裡來。」
「你什麼時候回山裡去?」
黛茵抓起她的槍,這時才發覺槍膛裡的子彈已經被取出來整齊地排放在爐架上。格威比她想像的聰明多了。
她的反應令自己驚訝;她開始微笑。
「在我準備好回去的時候。」
她慢慢地繞過餐桌,想走過去開門。她擔心自己再不呼吸些新鮮空氣就會昏倒。
「如果你等我吃完早餐再叫人,我會很感激。」
「我不是要叫人,」她說。「我只是需要一些新鮮空氣。」
黛茵打開門和窗戶,但幫助不大。她靠著門柱,注視這個闖入者。
「明天早上我要喝咖啡。」他宣佈。
他不停地瞥向她看她的反應;黛茵一直保持微笑。
「如果你想尖叫,現在可以叫了。我吃飽了。」他說著站起來。
「我相信你一定有很多故事可說。」
「多得不得了。」他說。
「你知道丹尼和大衛嗎?」
「當然知道,」他回答。「他們已經死了,女人。而且他們不是來自這片山林。我們有自己的故事,有屬於這片山林的英雄。」
薇莉的尖叫聲嚇了黛茵一大跳。事實上,她的尖叫聲足以吵醒整個救贖鎮。
杭特拿著槍衝入屋內。「格威。」他怒吼。
「早安,杭特。」
黛茵急忙走過去扶薇莉,她看起來快要昏倒了。
「他不會傷害任何人,」黛茵低聲告訴她。「如果你回房去關上門,他的味道應該不會太困擾你。」
「我就是被臭醒的。」薇莉低聲回答。她開始噁心,黛茵急忙拉起她的睡袍邊緣摀住她的鼻子。
黛茵看見她的孩子們從欄杆中間探頭往下看,於是抬起頭對他們微笑。
杭特正威脅著要殺格威。「你有十秒鐘離開這裡,」他命令。「如果我再見到你,我會殺了你。」
「他哪裡也不去。」
杭特確定他聽錯了。「你說什麼?」
「他哪裡也不去。」她對杭特微笑,他看起來愣住了。「他告訴我他會不停地回到屋子裡來。」
格威拍打桌子,大笑起來。黛茵接下來說的話令他吃驚。
「可是你必須住到我說你可以走的時候才可以走。」
格威看向杭特。「她瘋了嗎?」
杭特點點頭。「她一定是瘋了。」
「她累壞了,腦筋不清楚。」薇莉大叫。「黛茵,你瘋了?」
「也許吧!」黛茵回答。她大笑,抬頭看向她的兒子。「你知道我們逮到什麼嗎,丹尼?」
「什麼,媽媽?」
「一個真正的、活生生的住在山林裡的人。」
丹尼臉上的欣喜讓黛茵覺得將要做的苦差事很值得。
「杭特,拿浴盆來。」
※※※
路克整整離開了三個星期,他在星期五下午回到家。杭特一見到他就知道有什麼不對勁,他的馬看起來累壞了。要不是有麻煩,路克不會這麼急著趕回來。
「黛茵和其它的人呢?」
「在屋裡,」杭特回答。「他們很好。發生了什麼事?」
「法官同意了,我已經拿到文件。」
「這是個好消息。」杭特說,等待路克告訴他還發生了什麼事。
「我跟蹤兩個槍手到南河彎。他們在卡麥農停留,詢問到救贖鎮最近的路。我抄快捷方式趕回來。他們離這裡應該還有一天的路程。」
「昨晚下的雨應該會妨礙他們的速度。」杭特說。
「那個畜生派槍手來帶走雙胞胎。」
「你要告訴黛茵或者不告訴她免得她憂慮?」
路克不想嚇壞他的妻子,但是他知道自己必須告訴她。「她必須提高警覺。我會在晚餐之後告訴她。」
「我們最好到鎮上去找富林談談。」杭特建議。
路克點頭同意。他正要跟著杭特走的時候,瞥見一個穿著黃色鹿皮衣的陌生人從轉角出現走向前門。距離太遠了,路克看不清楚陌生人的臉,但是這個人給路克一種熟悉的感覺。
「你好,路克。」男人大聲說。
路克後退一步。「格威。」他懷疑地低聲說。他繼續看著男人直到他消失在屋內,他表現得彷彿他很習慣在大白天來來去去。
杭特開始大笑。「你沒有認出他吧?」
路克搖頭。「他出了什麼事?」
「他遇上了黛茵,」杭特回答。「我來照顧你的馬。你到屋裡去吧。」
格威一定把路克回家的消息向全家人宣佈了,因為前門突然開啟,黛茵和孩子們全都跑出來。薇莉站在門口,表情顯露出她的快樂和放心。
黛茵等到路克和孩子們打完招呼後,才走上前親吻她的丈夫。「歡迎回家,」她低聲說。「你有沒有……」
他點點頭。然後他將她拉入懷中,吻到她喘不過氣來。三個孩子搶著對他說話,他勉強放開黛茵,把注意力放在孩子們身上。這三個孩子顯然很喜歡天天說故事給他們聽的山林野夫。
「晚餐準備好了。」格威站在門口大聲宣佈。
路克看向杭特。他的朋友很快地轉過臉去,不過路克還是看到他臉上的笑容。
「我們到屋裡去吧?」黛茵問。
他為她的熱切皺眉,她表現得彷彿美國總統要和他們一起吃晚餐。
他讓自己被拉進屋裡去。當他關上門,他可以發誓他真的聽見杭特的笑聲。
整個晚上他都能夠控制住脾氣。他聽著格威告訴他的妻子兒女傳奇的故事,只打岔了一、兩次。
「事情不是這樣,」他怒喝。「如果你要說,就要說正確。」
他嚴厲的提醒沒有阻止格威繼續說下去;黛茵無法瞭解路克為什麼這麼生氣。
格威似乎瞭解。當這個山林野夫開始說另一個和一隻黑熊有關的故事,路克揚起雙手憤怒地走出房子。
黛茵不瞭解他是怎麼回事。她告退,跟著路克出去。
「他是個小偷,黛茵。」他在她發問之前回答了她的問題。